Translation of "Removal" in German

The removal men are heaving a heavy wardrobe into the removal van.

Die Möbelpacker wuchten einen schweren Kleiderschrank in den Umzugswagen.

- The removal men are heaving a heavy wardrobe into the removal van.
- The movers dragged a heavy closet into the pickup truck.

Die Möbelpacker wuchten einen schweren Kleiderschrank in den Umzugswagen.

Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.

Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.

In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.

Für den Umgang mit Wiederholungstätern führt Mr Johnson auch eine „Zwei-Patzer-und-du-bist-draußen-Politik“ ein – ernsthafte Regelbrüche werden mit dauerhaftem Entzug des freien Rechts zu reisen geahndet.