Translation of "Paint" in German

Fresh paint.

Frisch gestrichen!

Blend the red paint with the blue paint.

Misch die rote mit der blauen Farbe.

Blend the blue paint with the yellow paint.

Misch die blaue mit der gelben Farbe!

- The paint is off.
- The paint peeled off.

Die Farbe ist abgeblättert.

Gotta paint it.

Ich muss es anmalen.

We'll paint it.

Wir werden es anmalen.

Use acrylic paint.

Benutzen Sie Acrylfarbe.

Caution! Wet Paint

Vorsicht! Frisch gestrichen!

Tom can't paint.

Tom kann nicht malen.

I need paint.

Ich brauche Farbe.

Paint the fence.

Streiche den Zaun.

The paint is off.

- Die Farbe ist abgeblättert.
- Der Anstrich ist entfernt.

- Just painted.
- Fresh paint.

Frisch gestrichen!

The paint peeled off.

- Die Farbe ist abgeblättert.
- Der Anstrich ist entfernt.

I like to paint.

Ich male gerne.

- They're going to paint the fence tomorrow.
- They'll paint the fence tomorrow.

- Sie streichen morgen den Zaun.
- Sie werden morgen den Zaun streichen.

Mary is using blue paint to paint the wall in her kitchen.

Maria benutzt blaue Farbe, um die Wand in ihrer Küche zu streichen.

The paint hasn't dried yet.

- Der Anstrich ist noch nicht trocken.
- Die Farbe ist noch nicht getrocknet.

This paint comes off easily.

Dieser Anstrich geht leicht ab.

Don't touch the wet paint.

Fass die nasse Farbe nicht an.

Help me paint the house!

Hilf das Haus anzustreichen!

I don't like to paint.

Ich male nicht gern.

I have to paint it.

Ich muss es malen.

The paint is peeling off.

Die Farbe löst sich ab.

She'll paint the fence tomorrow.

- Sie wird morgen den Zaun streichen.
- Sie streicht morgen den Zaun.

Women often paint their fingernails.

Frauen färben oft ihre Nägel.

I need some blue paint.

- Ich brauche etwas blaue Farbe.
- Ich brauche ein bisschen blaue Farbe.
- Ich benötige ein bisschen blaue Farbe.

We're all out of paint.

- Wir haben keine Farbe mehr.
- Uns ist die Farbe ausgegangen.
- Wir haben keinen Lack mehr.
- Uns ist der Lack ausgegangen.

- The paint was coming off the wall.
- The paint was peeling off the wall.

Die Farbe an der Wand blätterte ab.

- Why did you paint the bench red?
- Why did you paint the bank red?

Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

So, let me paint the picture:

Stellen Sie sich Folgendes vor:

My hands are stained with paint.

Meine Hände sind mit Farbe beschmutzt.

Tom will paint the fence tomorrow.

Tom wird morgen den Zaun streichen.

He coated the wall with paint.

Er brachte die Farbe an die Wand.

Stir the paint with a stick.

Rühre die Farbe mit einem Stock um!

We're going to paint the wall.

Wir werden die Wand streichen.

He knows how to paint houses.

Er weiß, wie man Häuser streicht.

I love to paint with watercolors.

Ich male gern mit Wasserfarben.

I made him paint the house.

Ich habe ihn das Haus streichen lassen.

I like to paint with watercolors.

Ich male gerne mit Wasserfarben.

Mary is teaching me to paint.

- Maria bringt mir das Malen bei.
- Maria unterrichtet mich im Malen.

I love to paint and draw.

Ich liebe Malen und Zeichnen.

He will paint the fence tomorrow.

Er wird den Zaun morgen streichen.

Tom helped Mary paint her apartment.

Tom half Maria, ihre Wohnung zu streichen.

Why do women paint their nails? ​

Warum lackieren sich Frauen ihre Nägel?

They will paint the fence tomorrow.

Sie werden morgen den Zaun streichen.

Do you know how to paint?

Kannst du malen?

You don't have to paint the kitchen yellow. You can paint it any color you want.

Du brauchst die Küche nicht unbedingt gelb zu streichen. Du kannst dir eine Farbe aussuchen, die dir gefällt.

He is supposed to paint 17 pictures

Zum Thema nachhaltige Entwicklungsziele

I didn't need to paint the fence.

Ich musste den Zaun nicht streichen.

Why did you paint the bench red?

- Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
- Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen?
- Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

This isn't blood. It's just red paint.

Das ist kein Blut. Es ist bloß rote Farbe.

Why did you paint this wall black?

Warum hast du die Wand schwarz gestrichen?

I wish I could paint like that.

Ich wünschte, ich könnte auch so malen!

Tom had his kids paint the garage.

Tom ließ seine Kinder die Garage streichen.

Don't paint the devil on the wall.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

Why did you paint the bank red?

- Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
- Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

Do you want me to paint you?

Willst du, dass ich dich anmale?

The door needs another coat of paint.

Es muss noch eine weitere Farbschicht auf die Tür aufgetragen werden.

I got him to paint the fence.

Ich brachte ihn dazu, den Zaun zu streichen.

I had the artist paint my portrait.

Ich ließ mich von dem Künstler porträtieren.

Why did you paint your fence red?

- Warum hast du deinen Zaun rot gestrichen?
- Warum habt ihr euren Zaun rot gestrichen?
- Warum haben Sie Ihren Zaun rot gestrichen?