Translation of "Observant" in German

You're very observant.

- Du hast eine gute Beobachtungsgabe.
- Sie haben eine gute Beobachtungsgabe.

Tom is very observant.

Tom ist sehr aufmerksam.

That's very observant of you.

Das ist sehr aufmerksam von dir.

Tom is observant, isn't he?

Tom ist aufmerksam, nicht wahr?

- Tom's awake.
- Tom is observant.
- Tom is awake.

Tom ist aufmerksam.

- I'm not religious.
- I'm not frum.
- I'm not an observant Jew.

Ich bin nicht religiös.

If you want to be a newspaperman, you have to be observant.

- Wenn du Journalist sein willst, musst du aufmerksam sein.
- Wenn Sie Journalist sein wollen, müssen Sie gut beobachten.