Translation of "Awake" in German

- Tom's awake.
- Tom is awake.

Tom ist wach.

- He is awake.
- He's awake.

Er ist wach.

- He is awake.
- She is awake.

Sie ist wach.

Stay awake.

- Bleib wach.
- Bleiben Sie wach.

I'm awake.

Ich bin wach.

They're awake.

Sie sind wach.

We're awake.

Wir sind wach.

- Who is already awake?
- Who's already awake?

Wer ist schon wach?

- I'm already awake.
- I am already awake.

Ich bin schon wach.

- Are you awake?
- Are you lot awake?

Seid ihr wach?

- Tom's awake.
- Tom is observant.
- Tom is awake.

Tom ist aufmerksam.

- You have to stay awake.
- You must stay awake.
- You need to stay awake.
- You've got to stay awake.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

Now Dad's awake.

Jetzt ist der Vater wach.

New worlds awake.

...erwachen neue Welten. DIE ERDE BEI NACHT

I'm wide awake.

Ich bin hellwach.

He's wide awake.

Er ist hellwach.

She's wide awake.

Sie ist hellwach.

The baby's awake.

Das Baby ist wach.

I was awake.

Ich war wach.

She is awake.

Sie ist wach.

Tom stayed awake.

Tom blieb wach.

Is Tom awake?

Ist Tom wach?

I'm still awake.

Ich schlafe noch nicht.

I'm awake now.

Ich bin jetzt wach.

You're still awake?

Bist du immer noch wach?

He is awake.

Er ist wach.

Are you awake?

- Bist du wach?
- Bist du noch wach?
- Seid ihr wach?

Sami is awake.

Sami ist aufgewacht.

Tom looks awake.

Tom sieht wach aus.

Tom looked awake.

Tom sah wach aus.

He's awake now.

Er ist jetzt wach.

He stayed awake.

Er blieb wach.

- Tom's awake.
- Tom's up.
- Tom is up.
- Tom is awake.

- Tom ist wach.
- Tom ist auf.

Now I'm wide awake.

Jetzt bin ich hellwach.

- I'm awake.
- I'm up.

Ich bin wach.

Tom is wide awake.

Tom ist hellwach.

He was wide awake.

Er war hellwach.

She was wide awake.

Sie war hellwach.

Coffee keeps me awake.

Kaffee hält mich wach.

Tom is awake now.

Tom ist jetzt wach.

Is Tom awake yet?

Ist Tom schon wach?

Tom, are you awake?

Tom, bist du wach?

Are you still awake?

Bist du noch wach?

Are you really awake?

Bist du wirklich wach?

Try to stay awake.

- Versuchen Sie, wach zu bleiben.
- Versuche, wach zu bleiben.
- Versuch, wach zu bleiben.

Tom shook Mary awake.

Tom schüttelte Maria, um sie aufzuwecken.

Tom was wide awake.

Tom war hellwach.

Is Tom still awake?

Ist Tom noch wach?

Why are you awake?

Warum bist du wach?

I was wide awake.

Ich war hellwach.

Are you awake yet?

- Sind Sie schon wach?
- Bist du schon wach?
- Seid ihr schon wach?

Tom is already awake.

Tom ist schon wach.

I'm wide awake now.

Ich bin jetzt hellwach.

I couldn't stay awake.

Ich konnte nicht wach bleiben.

Why is everyone awake?

Warum sind alle wach?

- I think Tom is awake.
- I think that Tom is awake.

Ich glaube, Tom ist wach.

- We should've both stayed awake.
- We should have both stayed awake.

Wir hätten beide wach bleiben sollen.

Still very much awake. Zimbabwe.

...in der noch viele Tiere wach sind. Simbabwe.

He lay awake all night.

Er lag die ganze Nacht wach.

I'm often only half awake.

Oft bin ich nur halbwach.

I was awake all night.

Ich habe die Nacht durchgemacht.

I see you are awake.

Ich sehe, dass du wach bist.

I'm not wide awake yet.

Ich bin noch nicht ganz wach.

Tom gently shook Mary awake.

Tom rüttelte Maria behutsam wach.

I lay awake in bed.

Ich lag wach im Bett.

She lay awake all night.

Sie lag die ganze Nacht wach.

Why is Tom still awake?

Warum schläft Tom noch nicht?

I tried to stay awake.

Ich versuchte, wach zu bleiben.

Why are you still awake?

Warum bist du denn noch auf?

Hello, are you already awake?

Hallo, bist du schon wach?

You need to stay awake.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

You have to stay awake.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

Tom tried to stay awake.

Tom versuchte wach zu bleiben.