Translation of "Lamp" in German

- Aladdin found a wonderful lamp.
- Aladdin found a magic lamp.

- Aladin fand eine wundersame Lampe.
- Aladin fand eine Wunderlampe.
- Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.

- Aladdin found a wonderful lamp.
- Aladdin found a miraculous lamp.

Aladin fand eine wundersame Lampe.

The lamp is grey.

Die Lampe ist grau.

Tom unplugged the lamp.

Tom zog den Stecker der Lampe aus der Wand.

The lamp went out.

Die Lampe ging aus.

I like that lamp.

Die Lampe da gefällt mir.

I bought an old lamp.

Ich habe eine alte Lampe gekauft.

Aladdin found a magic lamp.

- Aladin fand eine Wunderlampe.
- Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.

Not every lamp is magic.

Nicht jede Lampe ist magisch.

Aladdin found a wonderful lamp.

Aladin fand eine wundersame Lampe.

Edison invented the electric lamp.

Edison hat das elektrische Licht erfunden.

I turn on the lamp.

Ich schalte die Lampe ein.

The lamp is out of oil.

Das Öl in der Lampe ist aufgebraucht.

The lamp is above the table.

Die Lampe ist über dem Tisch.

Set the lamp on the table.

- Stell die Lampe auf den Tisch.
- Stellen Sie die Lampe auf den Tisch.

Tom turned off his desk lamp.

- Tom schaltete seine Schreibtischlampe aus.
- Tom machte seine Lampe auf dem Schreibtisch aus.

I must replace that fluorescent lamp.

Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen.

Tom dusted off the old lamp.

Tom staubte die alte Lampe ab.

How much does that lamp cost?

Wie viel kostet diese Lampe?

The lamp was swinging back and forth.

Die Lampe schwang hin und her.

Don't let him switch on the lamp.

Lass ihn nicht die Lampe anschalten!

There was a lamp hanging above the table.

Eine Lampe hing über dem Tisch.

Loosen the screws and remove the lamp cover.

Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.

Tom turned off the lamp on the nightstand.

Tom stellte die Lampe auf dem Nachttisch aus.

Tom stared at the lava lamp for hours.

Tom starrte stundenlang die Lavalampe an.

The lamp went out, and all was black.

Die Lampe ging aus und alles war dunkel.

- There's a standard lamp in the corner of the room.
- In the corner of the room is a standard lamp.

In der Ecke des Zimmers steht eine Stehlampe.

The red lamp lights up in case of danger.

Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf.

She switched on the lamp because it was dark.

Er schaltete die Lampe an, weil es dunkel war.

I turned off the lamp and went to sleep.

Ich schaltete die Lampe aus und ging schlafen.

A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp.

Ein Dschinni erschien, als Aladin an der magischen Lampe rieb.

I cannot switch the lamp on. The baby is sleeping.

Ich kann das Licht nicht einschalten. Der Säugling schläft.

I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying.

Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen.

The miner asked the lamp spirit for a happy life.

Der Bergmann wünschte sich vom Lampengeist ein glückliches Leben.

Tom turned on the small lamp on his bedside table.

Tom schaltete die kleine Lampe auf seinem Nachttisch ein.

A man without patience is like a lamp without oil.

Ein Mann ohne Geduld ist wie eine Lampe ohne Öl.

I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?

Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?

Tom fell asleep at the wheel and hit a street lamp.

Tom schlief am Steuer ein und fuhr gegen einen Laternenmast.

There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.

Bei dieser Lampe existiert keine Gefahr, dass sie die Vorhänge entzünden kann.

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.

Diese Leuchtstoffröhre fängt an zu flackern. Wir müssen sie auswechseln.

I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.

Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.

There is a lamp that you burn unnecessarily in that house, or even that will hurt your state.

Es gibt eine Lampe, die Sie unnötig in diesem Haus verbrennen, oder die sogar Ihren Zustand verletzt.

- "Have you still got the standard lamp that's here in this picture?" "No, we haven't. We threw it away when we moved."
- "Do you still have the standard lamp in this picture?" "No, we haven't. We threw it away when we moved."
- "Is the standard lamp in this picture still about?" "No, it's not. We chucked it when we moved."

„Gibt es die Stehlampe noch, die auf diesem Bild zu sehen ist?“ – „Nein, die gibt es nicht mehr. Die haben wir damals beim Umzug weggeworfen.“

The only light in the room came from the lamp upon the table at which I had been reading.

Das einzige Licht in dem Zimmer kam von der Lampe auf dem Tisch, an dem ich gelesen hatte.

- Please turn off the light before you go to bed.
- Please turn the lamp off before you go to bed.

Schalte vor dem Schlafen bitte das Licht aus!

When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down.

Sollte die Lampe heiß sein, warten Sie bitte ca. 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um eine Verbrennung zu vermeiden.

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.

Das bedeutet, dass Häuser anfangen einzusinken, Straßen aufbrechen und Straßenlaternen in absurden Winkeln stehen.

Every night before going to sleep, Mary reads a couple of pages of a crime novel by the light of her bedside lamp.

Maria liest jeden Abend vor dem Einschlafen beim Schein einer Nachttischlampe zwei Seiten in einem Kriminalroman.

Tom saw a notice on a lamp post offering a reward for the return of a lost dog that answers to the name of Mary.

Tom sah an einem Laternenpfahl eine Nachricht, in der eine Belohnung für Wiederbringung einer vermissten Hündin, die auf den Namen Maria hörte, ausgeschrieben war.

The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.