Translation of "In " in German

In slums, in schools, in prisons and in theatres,

in Slums, in Schulen, in Gefängnissen und Theatern --

In America in 1884

In Amerika im Jahre 1884

In Ankara in 1922

In Ankara im Jahr 1922

- Come in.
- Come in!

Komm herein.

- Do come in!
- Come in.
- Do come in.

- Kommen Sie doch rein!
- Komm doch rein!
- Kommen Sie bitte herein.

- Come right in.
- Come in.
- Please come in.

Komm herein.

- Come in.
- Come on in.
- Come in!
- Enter!

- Komm herein.
- Herein!
- Tritt ein!
- Hereinspaziert!

In

Da sieht man halt doch,

In texts or in presentations.

in Texten oder in Präsentationen.

In Mbaise, in southeastern Nigeria.

aus Mbaise im Südosten Nigerias.

What's in fashion in Paris?

Was ist in Paris in Mode?

- Do come in!
- Come in.

Tritt ein!

- Come in.
- Come on in.

- Komm herein.
- Herein!
- Treten Sie ein!
- Kommen Sie herein!
- Kommt herein!

Born in Athens in 1956.

Geboren in Athen 1956.

- Come in.
- Come in!
- Enter!

- Komm rein!
- Kommt herein.

- Bring him in.
- Let him in.
- Put him in.

- Bringe ihn herein.
- Bring ihn rein.

- Come on in!
- Come in.
- Come on in.
- Enter!

- Herein!
- Treten Sie ein!
- Kommen Sie herein!
- Kommt herein!

- Let Tom in.
- Send Tom in.
- Show Tom in.

- Lass Tom rein.
- Lassen Sie Tom rein.
- Lasst Tom rein.

- He's in prison.
- He's in the joint.
- She's in prison.
- She's in jail.

Er ist im Gefängnis.

- Tom died in Australia in 2013.
- Tom passed away in 2013 in Australia.

- Tom ist 2013 in Australien verstorben.
- Tom ist 2013 in Australien gestorben.

- I was born in Osaka in 1977.
- In 1977, I was born in Osaka.
- I was born in 1977 in Osaka.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

- I was in São Paulo in February.
- In February, I was in Sao Paulo.

- Ich war im Februar in Sao Paulo.
- Ich war im Februar in São Paulo.

- I was born in Osaka in 1977.
- I was born in 1977 in Osaka.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

- Achille was born in Paris in 1908.
- Achille was born in 1908 in Paris.

Achille ist 1908 in Paris geboren.

In this way, in many places in the natural environment

Auf diese Weise an vielen Stellen in der natürlichen Umgebung

- Do come in, please.
- Come right in.
- Please come in.

- Herein bitte.
- Bitte, kommen Sie herein.

- Tom isn't in.
- Tom's not in.
- Tom is not in.

Tom ist nicht da.

- Do come in, please.
- Please get in.
- Please come in.

- Herein bitte.
- Bitte, treten Sie ein.

In school, right here in Ljubljana.

in der Schule hier in Ljubljana.

In a medical journal in 2005,

2005 machte die Urologin Dr. Helen O'Connell

Terror in war… ornament in peace…

Terror im Krieg… Ornament in Frieden…

In a bus in September 2020 .

zusammengebrochen und gestorben.

School starts in September in Europe.

In Europa fängt die Schule im September an.

- In came Mary.
- Mary came in.

- Mary kam herein.
- Und herein kam Maria.

In Japan, school starts in April.

In Japan beginnt die Schule im April.

- Do come in!
- Do come in.

Komm doch rein!

- Let me in.
- Let me in!

Lass mich herein.

Tom was in Boston in 2003.

Tom wurde 2003 in Boston geboren.

Tom died in prison in 2013.

- Tom starb 2013 im Gefängnis.
- Tom ist 2013 im Gefängnis gestorben.

Having people in shelter in place,

Personen länger drinnen zu haben,

- Keep in touch.
- Keep in touch!

Lass uns in Kontakt bleiben.

Tom majored in French in college.

Tom hat Französisch studiert.

- Please come in.
- Please come in!

Herein bitte.

Marry in haste, repent in leisure.

Zu schnell getraut, lang gereut.

Tom majored in engineering in college.

Tom hat an der Uni Maschinenbau studiert.

Tom fell in love in Germany.

Tom verliebte sich in Deutschland.

Gently in manner, strongly in deed.

Stark in der Sache, milde in der Art.

- Come on in!
- Come on in.

- Komm rein!
- Komm doch herein!

- Tom isn't in.
- Tom's not in.

Tom ist nicht hier.

- Hang in there.
- Hang in there!

Halte durch!

- I'm in jail.
- I'm in prison.

Ich bin im Gefängnis.

- Someone came in.
- Somebody came in.

Jemand kam herein.

In Switzerland, spring comes in May.

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.

Everyone's in the buff, in there.

Dadrin sind alle im Adamskostüm.

Tom died in Australia in 2013.

- Tom ist 2013 in Australien verstorben.
- Tom ist 2013 in Australien gestorben.

I was in Australia in 2013.

Ich war 2013 in Australien.

In 1803, they settled in Warsaw.

Im Jahre 1803 hatten sie sich in Warschau niedergelassen.

In October, I was in Boston.

Im Oktober war ich in Boston.

- Go in peace.
- Go in peace!

Geht in Frieden!

In 93% in that time period.

um 93% in diesem Zeitraum verzeichnet.

In there, in which you're saying

da drin, in dem du sagst

- They're in the garden.
- He's in the forest.
- She's in the forest.
- He's in the garden.
- She's in the garden.

- Sie sind im Garten.
- Sie sind auf der grünen Wiese.

- He is in hospital.
- He's in the hospital.
- He's in hospital.

Er ist im Krankenhaus.

- Let me in.
- Let me come in.
- Let me back in.

Lass mich herein.

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.
- Thanking you in advance.

Ich danke dir im Voraus.

- Do come in, please.
- Please come in.
- Please come on in.

- Herein bitte.
- Bitte, kommen Sie herein.
- Treten Sie bitte ein!

- Tom was daydreaming in class.
- Tom indulged in daydreams in class.

Tom gab sich während des Unterrichts Träumereien hin.

- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Get in.

Komm herein.

- Thank you in advance.
- Thanking you in anticipation.
- Thanks in advance.

Danke im Voraus!

- In the north it is cold in winter.
- In the north, it's cold in the winter.

- Im Norden ist es winters kalt.
- Im Norden ist es im Winter kalt.
- Im Norden ist der Winter kalt.

- In Japan, it is very hot in summer.
- In Japan, it's very hot in the summer.

In Japan ist es sehr heiß im Sommer.

- Come right in.
- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Come on in here.

Komm herein.