Translation of "Husband's" in German

What's Mary's husband's name?

Wie heißt Marias Mann?

- Tom is Mary's husband's best friend.
- Tom is Maria's husband's best friend.

- Tom ist der beste Freund von Marys Ehemann.
- Tom ist der beste Freund des Ehemanns Marias.

She brushed her husband's hat.

Sie hat den Hut ihres Mannes gebürstet.

It was my husband's idea.

Mein Mann hatte die Idee.

My husband's not in town.

Mein Gatte ist nicht in der Stadt.

She knows her husband's psychology.

- Sie weiß, was in ihrem Mann vorgeht.
- Sie kennt die Psyche ihres Mannes.

Mary kissed her husband's cheek.

Maria küsste ihren Mann auf die Wange.

Today is my husband's birthday.

Mein Mann hat heute Geburtstag.

My husband's name is Tom.

Mein Mann heißt Tom.

My husband's going to kill me.

Mein Mann wird mich umbringen.

Tom is Maria's husband's best friend.

Tom ist der beste Freund des Ehemanns Marias.

Tom is my husband's middle name.

Tom ist der mittlere Name meines Ehemannes.

Tom is Mary's husband's best friend.

Tom ist der beste Freund von Marys Ehemann.

Mary's husband is my husband's age.

Marias Mann ist so alt wie meiner.

My husband's elderly aunt was burned alive,

Die alte Tante meines Mannes wurde lebendig verbrannt,

Can I marry my aunt's husband's nephew?

Kann ich den Neffen des Ehemanns meiner Tante heiraten?

Your husband's dead and sends his love.

„Ihr Mann ist tot und lässt Sie grüßen!“

She's attracted to her husband's best friend.

Sie fühlt sich zum besten Freund ihres Mannes hingezogen.

Tom was Mary's late husband's best friend.

Tom war der beste Freund von Marias verstorbenem Mann.

She threw her arms around her husband's neck.

Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes.

She could not get over her husband's death.

Sie konnte den Tod ihres Mannes nicht verkraften.

She was very worried about her husband's health.

Sie hat sich um die Gesundheit ihres Mannes große Sorgen gemacht.

Her husband's health is very precious to her.

Sie achtet sehr auf die Gesundheit ihres Mannes.

She's in total denial about her husband's philandering.

Sie will die Seitensprünge ihres Mannes einfach nicht wahrhaben.

My mother-in-law is my husband's mother.

Meine Schwiegermutter ist die Mutter meines Mannes.

Took over her husband's company after he suddenly died.

die Firma ihres Mannes übernommen, nachdem der plötzlich starb.

She has a claim on her deceased husband's estate.

- Sie hat einen Anspruch auf das Vermögen ihres verstorbenen Mannes.
- Sie hat einen Anspruch auf den Nachlass ihres verstorbenen Mannes.
- Sie hat einen Anspruch auf den Grundbesitz ihres verstorbenen Mannes.

She is always complaining of her husband's small salary.

Sie beklagt sich immer über das niedrige Gehalt ihres Mannes.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.

After my husband's death I walked around like a zombie.

Nach dem Tod meines Mannes bin ich wie ein Zombie herumgelaufen.

Her husband's success hasn't affected her attitude toward old friends.

Der Erfolg ihres Mannes hat nichts an ihrer Einstellung alten Freunden gegenüber geändert.

- Mary was deeply affected by her husband's passing.
- Mary was deeply affected by the death of her husband.
- Mary was deeply affected by her husband's death.

Der Tod ihres Mannes traf Maria bis ins Mark.

After her husband's death, she brought up the four children by herself.

Nach dem Tod ihres Mannes zog sie die vier Kinder allein auf.

After her husband's death, she brought up the two children all by herself.

Nach dem Tod ihres Ehemanns zog sie die beiden Kinder ganz alleine auf.

She was beautiful and charming, but looked at her husband's poetic efforts with complete indifference.

Sie war schön und charmant, betrachtete jedoch die dichterischen Versuche ihres Mannes mit völliger Gleichgültigkeit.

- Mary was deeply affected by the death of her husband.
- Mary was deeply affected by her husband's death.

Der Tod ihres Mannes traf Maria bis ins Mark.

Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband's lifetime, but at any rate after his death.

Frauen glauben im Grunde ihres Herzens, dass Männer dazu gemacht seien, Geld zu verdienen, damit sie es, falls möglich solange ihr Ehemann lebt, ausgeben können oder wenigstens nach seinem Tod.