Translation of "Copy" in German

Please copy this.

Bitte kopieren Sie das.

That's a copy.

Das ist eine Kopie.

Copy this, please.

- Bitte schreib das ab.
- Bitte schreibt das ab.
- Bitte schreiben Sie das ab.

Don't copy my answers.

Schreib nicht bei mir ab!

Please copy this page.

Bitte kopieren Sie diese Seite.

Send me a copy.

Schick mir eine Kopie.

Do you copy? Over.

Können Sie mich verstehen? Ende.

Tom, do you copy?

Tom, hast du verstanden?

It's my only copy.

Es ist meine einzige Ausgabe.

Please send me another copy.

Senden Sie mir bitte eine andere Kopie.

Do you have a copy?

- Hast du eine Kopie?
- Haben Sie eine Kopie?

Can I get a copy?

Kann ich eine Kopie davon haben?

This is a duplicate copy.

- Das ist eine Zweitschrift.
- Das ist eine genaue Kopie.

That painting is a copy.

Dieses Gemälde ist eine Kopie.

Can I copy your notes?

Darf ich bei dir abschreiben?

Give this copy to Tom.

Gib Tom diese Kopie!

Compare the copy with the original.

Vergleich die Kopie mit dem Original.

Can you copy this for me?

Kannst du das für mich kopieren?

The copy agrees with the original.

Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

Good artists copy, great artists steal.

Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen.

Make a copy of this report.

Mach eine Kopie von diesem Bericht.

That copy differs from the original.

Diese Kopie weicht vom Original ab.

Can you make me a copy?

Kannst du mir eine Kopie davon machen?

Copy-and-paste is very useful.

Das Kopieren und Einfügen ist sehr nützlich.

Tom wanted to copy my homework.

Tom wollte die Hausaufgaben von mir abschreiben.

Compare this copy with the original.

Vergleiche diese Kopie mit dem Original!

Keep a copy of that document.

Behalte eine Kopie des Dokuments zurück!

- That's a copy.
- That's a fake.

Das ist eine Kopie.

Your website copy is fine-tuned.

Ihre Website-Kopie ist abgestimmt.

So really focus on your copy.

Konzentriere dich also wirklich auf deine Kopie.

He had his secretary make another copy.

Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.

He compared the copy with the original.

Er verglich die Kopie mit dem Original.

He's a carbon copy of his father.

- Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
- Er ist das Ebenbild seines Vaters.

I let my friend copy my homework.

Ich habe meinen Freund meine Hausaufgaben abschreiben lassen.

The students often copy each other's homework.

Die Schüler schreiben bei den Hausaufgaben oft voneinander ab.

Give me a copy of this book.

Gib mir ein Exemplar dieses Buchs.

There's only one copy of this document.

Es gibt nur eine Ausfertigung dieses Dokuments.

Can I have a copy of it?

Kann ich eine Kopie davon haben?

Do not copy-paste sentences from elsewhere.

Kopiere keine Sätze von anderswoher!

- Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.
- Tom completed his report by copy-pasting from Wikipedia.

Tom hat sein Referat durch Kopieren und Einfügen aus der Wikipedia zusammengestellt.

So, it's, like, you had to read copy,

Man musste Anzeigentexte lesen,

He had a copy made of this key.

Er ließ von diesem Schlüssel einen Zweitschlüssel anfertigen.

I couldn't get another copy of the book.

Ich konnte kein weiteres Exemplar des Buches bekommen.

This is an exact copy of the original.

Das ist eine genaue Kopie des Originals.

That's exactly like the original, a perfect copy.

Das ist genau wie das Original, eine perfekte Kopie.

The original and the copy are easily distinguished.

- Man kann das Original und die Kopie leicht auseinanderhalten.
- Man kann das Original leicht von der Kopie unterscheiden.

Tom asked Mary to send him a copy.

Tom bat Maria, ihm eine Kopie zu schicken.

Copy what's on the blackboard into your notebook.

Schreib dir das, was an der Tafel steht, in dein Heft!

- You repeat my sentences.
- You copy my sentences.

- Du kopierst meine Sätze.
- Du sagst meine Sätze nach.

You must copy this sentence one hundred times.

- Sie müssen diesen Satz hundertmal kopieren.
- Du musst diesen Satz hundertmal kopieren.

But also the copy within your title tag

aber auch die Kopie innerhalb Ihres Titel-Tags

- I am sending a copy of my letter to you.
- I'm sending a copy of my letter to you.

- Ich schicke Ihnen eine Kopie meines Briefes.
- Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.
- Ich sende dir gerade eine Kopie meines Briefes.

Your son is almost the copy of your father.

Dein Sohn ist fast eine Kopie deines Vaters.

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

Eine Kopie der Überweisungsbestätigung liegt bei.

You can borrow a copy from any public library.

- Sie können eine Kopie von jeder öffentlichen Bibliothek ausleihen.
- Du kannst von jeder öffentlichen Bibliothek eine Kopie ausleihen.

Do you have a copy of the new schedule?

Hast du eine Kopie des neuen Terminplans?

Tom asked Mary to let him copy her homework.

Tom bat Maria, ihn die Hausaufgaben bei sich abschreiben zu lassen.

Tom, will you let me copy your math homework?

Würdest du mich deine Mathehausaufgaben abschreiben lassen, Tom?

This painting is a good copy of the original.

Dieses Gemälde ist eine gute Kopie des Originals.

His report was a copy-and-paste of another.

Sein Bericht war aus einem anderen kopiert und eingefügt.

Tom asked for permission to use the copy machine.

Tom bat um Erlaubnis, den Kopierer zu benutzen.

Tom asked Mary if he could copy her notes.

Tom fragte Maria, ob er von ihr abschreiben dürfe.

I found the lyrics, but I can't copy paste them.

Ich habe den Liedtext gefunden, aber kann ihn nicht hineinkopieren.

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

I'll give a copy to anyone who asks for it.

Ich werde jedem, der möchte, eine Kopie geben.

Not just the copy on your website or your webpage,

Nicht nur die Kopie auf Ihrem Website oder Ihre Webseite,

copy and value proposition is one of the biggest factors

Kopie und Wertvorstellung ist einer der größten Faktoren

So then that way people can just copy and paste

also dann so Leute kann nur kopieren und einfügen

The author presented a copy of his latest book to me.

Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.