Translation of "Fake" in German

- They're fake.
- They are fake.

Sie sind gefälscht.

- That's a fake.
- It's a fake.
- This is a fake.

- Es ist eine Fälschung.
- Das ist eine Fälschung.

- That's a fake.
- It's a fake.

- Es ist eine Fälschung.
- Das ist eine Imitation.
- Das ist eine Fälschung.

- That's an imitation.
- That's a fake.
- It's a fake.
- This is a fake.

- Es ist eine Fälschung.
- Das ist eine Imitation.
- Das ist eine Fälschung.

That's a fake.

- Das ist eine Kopie.
- Das ist eine Fälschung.

Is this fake?

Ist es eine Simulation?

You're so fake!

Du bist so falsch!

It's a fake.

Das ist eine Fälschung.

His ID was fake.

Sein Ausweis war getürkt.

This diamond is fake.

- Dieser Diamant ist falsch.
- Dieser Diamant ist eine Fälschung.

She's wearing fake nails.

Sie trägt künstliche Nägel.

She has fake eyelashes.

Sie trägt falsche Wimpern.

This is a fake.

Das ist eine Fälschung.

Tom wore fake glasses.

Tom trug eine Brillenattrappe.

That accent is fake.

Der Akzent ist nicht echt.

It's all fake news.

Das sind alles Falschmeldungen.

They're just fake swords.

Die Schwerter sind nur Imitationen.

They are fake spears.

Die Lanzen sind Imitationen.

Because fake news destroys it.

denn Fake News zerstören es.

I don't need fake friends.

Ich brauche keine falschen Freunde.

He used a fake I.D.

Er nutzte einen gefälschten Personalausweis.

She used a fake I.D.

Sie nutzte einen gefälschten Personalausweis.

Tom removed his fake beard.

Tom nahm sich den falschen Bart ab.

Tom used a fake ID.

Tom hat einen gefälschten Ausweis benutzt.

Tom wears a fake Rolex.

Tom trägt eine gefälschte Rolex.

Our security cameras are fake.

Unsere Überwachungskameras sind nur Attrappen.

You're a fake Santa Claus.

Du bist ein falscher Weihnachtsmann!

Tom has a fake ID.

Tom hat einen falschen Personalausweis.

Mary has a fake ID.

Maria hat einen gefälschten Personalausweis.

It's time for the fake bully

Es ist Zeit für den falschen Mobber

Is it a fake in Uşak?

Ist es eine Fälschung in Uşak?

Area 51, the fake moon landing?

über Area 51, den Fake der Mondlandung?

I gave Tom a fake address.

Ich habe Tom eine falsche Adresse gegeben.

That's a fake beard, isn't it?

Das ist ein falscher Bart, oder?

Is this diamond real or fake?

Ist das ein echter Diamant oder eine Fälschung?

Mary bought a fake Gucci handbag.

Maria hat sich eine gefälschte Gucci-Handtasche gekauft.

- That's a copy.
- That's a fake.

Das ist eine Kopie.

I think this is a fake.

Ich glaube, das ist eine Fälschung.

He cons Brits into believing fake numbers.

Er gaukelt den Briten falsche Zahlen vor.

Because of the spread of fake news

Wegen der Verbreitung von Falschnachrichten

She gave me a fake phone number.

Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben.

Men also know how to fake it.

- Männer können auch vortäuschen.
- Auch Männer können simulieren.

Many consumer reviews on Amazon are fake.

Viele Kundenbewertungen bei „Amazon“ sind fingiert.

Mary often wears a fake wedding ring.

Maria trägt oft einen falschen Ehering.

Layla gave the police a fake name.

Layla nannte der Polizei einen falschen Namen.

Tom gave the police a fake name.

Tom nannte der Polizei einen falschen Namen.

Tom often wears a fake wedding ring.

Tom trägt oft einen falschen Ehering.

Fake news is not only bad for journalism.

Fake News sind nicht nur schlecht für den Journalismus,

Animals can't tell what's real and what's fake.

Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden.

Tom shared a fake news story on Facebook.

Tom verbreitete bei Facebook eine fingierte Nachrichtenmeldung.

Tom quickly discovered that Mary's accent was fake.

Tom bemerkte schnell, dass Marias Akzent nur gespielt war.

Wenn einzelne Akteure seriöse Medien als Fake-News beschimpfen,

Wenn einzelne Akteure seriöse Medien als Fake-News beschimpfen,

It's difficult to tell an original from a fake.

Es ist schwierig, das Original von der Fälschung zu unterscheiden.

Don't trust any statistics you did not fake yourself.

Traue nie einer Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.

Many of the user reviews on Amazon are fake.

Viele Kundenbewertungen bei „Amazon“ sind fingiert.

Most of the snow shown in films is fake.

Schnee, der in Filmen gezeigt wird, ist meistens unecht.

The winged seahorse brooch was replaced with a fake and kidnapped

Die geflügelte Seepferdchenbrosche wurde durch eine Fälschung ersetzt und entführt

It's the only way to stop this culture of fake news.

Das ist die einzige Möglichkeit, um diese Fake-News-Kultur zu stoppen.

Does she actually need it or is it just a fake,

Braucht sie es tatsächlich oder ist es nur ein Fake,

A perceptual psychological study on conspiracy myths and fake news is

An der Uni Bamberg läuft eine wahrnehmungspsychologische Studie

She used a fake identification card to get into the bar.

Sie verschaffte sich mit einem gefälschten Personalausweis Zutritt zu der Kneipe.

People often give fake personal information when setting up website accounts.

Die Leute machen oft falsche Angaben zur Person, wenn sie ein Konto auf einer Internetseite erstellen.

This even applies to CE marks, because there are also fake ones.

Das gilt sogar bei CE-Zeichen, denn es gibt auch gefälschte.

This fake news story was shared over a million times on Facebook.

Diese fingierte Nachricht wurde mehr als eine millionmal bei Facebook weiterverschickt.

If it turns out to be fake, we put it on our website.

Erweist sie sich als falsch, setzen wir sie auf die Website.

Tom admitted that he wears fake glasses because he wants to look smarter.

Tom gab zu, eine Brillenattrappe zu tragen, um klüger auszusehen.

- It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.
- It isn't uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Leute beim Einrichten eines Benutzerkontos auf einer Website falsche persönliche Informationen angeben.

- Animals can't distinguish between true and false.
- Animals can't tell what's real and what's fake.

Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden.

It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Leute beim Einrichten eines Benutzerkontos auf einer Website falsche persönliche Informationen angeben.

A fake news story is a news story that is fabricated to intentionally deceive readers.

Eine Falschmeldung ist eine solche, die erfunden wird, um die Leser vorsätzlich zu täuschen.

Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company.

Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.

- I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
- I think that Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.

Ich glaube, dass sich Tom ganz schon aufregen wird, wenn er herausfindet, dass das Gemälde, welches er gekauft hat, eine Fälschung ist.

The incidence of people travelling on fake or stolen passports is not as rare as people would like to think.

Der Fall, dass Personen mit gefälschten oder gestohlenen Pässen auf Reisen gehen, ist gar nicht so selten, wie man sich das gemeinhin so vorstellt.

I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.

Ich glaube, dass sich Tom ganz schon aufregen wird, wenn er herausfindet, dass das Gemälde, welches er gekauft hat, eine Fälschung ist.

In Japan, the flights don’t even leave the ground. An entertainment company offers flights in a fake aircraft cabin. Passengers get meals and tour famous sites through virtual reality headsets.

In Japan heben die Flüge noch nicht einmal vom Boden ab. Ein Unterhaltungsunternehmen bietet welche in einer falschen Flugzeugkabine an. Die Fluggäste bekommen Mahlzeiten und reisen an berühmte Orte, indem sie mit einer Brille in die virtuelle Realität eintauchen.

As the unkempt cashier lazily glanced back and forth between the fake ID and Tom’s face, Tom felt a sudden urge to pee as his nerves threatened to also stifle his breath right then and there. He was younger than the high school seniors that dragged him here, but he was easily mistaken for a grown man. It's not his fault that he was an early bloomer.

Als der ungepflegte Kassierer träge zwischen dem falschen Ausweis und Toms Gesicht hin- und herblickte, hätte sich Tom am liebsten in die Hose gemacht, indes seine Nerven ihn an Ort und Stelle zu ersticken drohten. Er war jünger als die Oberprimaner, die ihn hierhergeschleppt hatten, und man konnte ihn leicht für einen erwachsenen Mann halten. Es war nicht seine Schuld, dass er so frühreif war!