Translation of "Unusually" in French

It's unusually ugly.

C'est bizarrement moche.

You're unusually quiet today.

- Vous êtes inhabituellement calmes aujourd'hui.
- Tu es inhabituellement calme aujourd'hui.

Last night was unusually cold.

- Il a fait inhabituellement froid la nuit dernière.
- Il faisait inhabituellement froid hier soir.

It's been unusually warm this week.

Il a fait inhabituellement chaud cette semaine.

It was unusually cold last night.

Il a fait exceptionnellement froid la nuit dernière.

You're eating unusually often, aren't you?

- Pour une fois, tu manges bien.
- Pour une fois, il mange bien.
- Pour une fois, elle mange bien.
- Pour une fois, ils mangent bien.
- Pour une fois, elles mangent bien.
- Pour une fois, vous mangez bien.

And the spatial memory is unusually good.

Et sa mémoire spatiale est étonnamment développée.

He was described as an unusually passionless person.

On le décrivait comme quelqu'un de curieusement dénué de passions.

Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.

Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.

Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.

Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.

I hear that you are having an unusually cold winter.

On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.

With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.

Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.

Due to the unusually hot summer Mehmed decides to go through the thick Vlasia forest. Ottoman

En raison de l'été exceptionnellement chaud, Mehmed décida de traverser l'épaisse forêt de Vlasia. Les troupes

- He was described as an unusually passionless person.
- He was described as an extraordinarily passionless man.

On le décrivait comme quelqu'un de curieusement dénué de passions.