Translation of "Pathetic" in French

- You're pathetic.
- You are pathetic.

- Tu es pathétique.
- Vous êtes pathétique.
- Vous êtes pathétiques.

It's pathetic.

C'est minable.

You're pathetic.

Vous êtes pathétiques.

This is pathetic.

C'est lamentable !

You're so pathetic.

- Tu es si pitoyable.
- Vous êtes si pathétique.

Tom is pathetic.

- Tom est lamentable.
- Tom est pitoyable.

That was pathetic.

C'était pathétique.

That's really pathetic.

C'est vraiment pathétique.

It was pathetic.

- C'était pathétique.
- C'était pitoyable.

That's a pathetic excuse.

C'est une excuse pathétique.

My French is pathetic.

Mon français est minable.

You really are pathetic.

Tu es vraiment pathétique.

You look pathetic in that outfit.

Tu as l'air pathétique dans cette tenue.

Just leave me alone. You're pathetic.

Fous-moi juste la paix ! Tu es pathétique !

I don't find your life pathetic.

- Je ne trouve pas ta vie pathétique.
- Je ne pense pas que ta vie soit pathétique.

I don't think your life is pathetic.

- Je ne trouve pas ta vie pathétique.
- Je ne pense pas que ta vie soit pathétique.

That seems to me a rather pathetic aspiration.

Cela me semble une aspiration assez pathétique.

- It's pathetic.
- That's stupid.
- That's lame.
- It's stupid.
- That's dumb.

C'est minable.

It has become more and it is also sometimes very pathetic.

C'est devenu plus et c'est aussi parfois très pathétique.

Because what I found out there was myself in most pathetic state ever...

Parce que je me suis retrouvé dans l'état le plus pathétique possible.

You know you're in pathetic shape when you can't even do one chin-up.

Tu sais que tu es dans une forme pitoyable quand tu n'arrives même pas à faire une traction.

- I don't want to be lame; I want to be cool!!
- I don't want to be pathetic, I want to be cool!!
- I don't wanna be pathetic, I wanna be cool!!

Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !