Translation of "Jones" in French

- How do you do, Mrs. Jones?
- How are you, Mrs. Jones?

- Comment allez-vous, Madame Jones ?
- Comment allez-vous, Madame Jones ?

- Is Mr Jones in the office?
- Is Mr. Jones in the office?

Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau ?

* Music: Tom Jones - "Help Yourself" *

* Musique: Tom Jones - "Help Yourself" *

Mrs. Jones teaches computer science.

Mme Jones enseigne l'informatique.

My last name is Jones.

Mon nom de famille est Jones.

How are you, Mrs. Jones?

Comment allez-vous, Madame Jones ?

How do you do, Mrs. Jones?

- Comment allez-vous, Madame Jones ?
- Comment allez-vous, Madame Jones ?

Mr Jones teaches us English conversation.

M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.

Is Mr. Jones in the office?

Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau ?

Nice to meet you, Mrs Jones.

Ravi de vous rencontrer, Madame Jones.

Mrs. Jones is teaching computer science.

Mme Jones enseigne l'informatique.

- The man washing the car is Mr Jones.
- The man washing the car is Mr. Jones.

L'homme qui lave la voiture est Monsieur Jones.

- A Mr Jones came while you were out.
- A Mr. Jones came while you were out.

Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.

Jones is well qualified for the job.

Jones est très qualifié pour ce travail.

Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.

Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.

- Mr Jones is tasting the soup his wife made.
- Mr. Jones is tasting the soup his wife made.

Monsieur Jones goûte la soupe que sa femme a préparée.

A Mr Jones came while you were out.

Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.

A Mr Jones is waiting for you outside.

- Un M. Jones t'attend dehors.
- Un M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones t'attend dehors.

Mr. Jones was born in the United States.

M. Jones est né aux États-Unis.

The man washing the car is Mr. Jones.

L'homme qui lave l'auto, c'est Monsieur Jones.

A Mr Jones has come to see you.

Un certain monsieur Jones est venu vous voir.

Tim is the black sheep of the Jones' family.

- Tim est le mouton noir de la famille Jones.
- Tim est le vilain petit canard des Jones.

It was strictly a family affair for Sam Jones.

C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones.

Mr Jones was looked upon as a great scholar.

M. Jones a été considéré comme un grand savant.

- Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
- Mr. Jones reprimanded me for falling asleep during class.

M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe.

A welcome party was held in honor of Mr Jones.

Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.

Miss Jones made a face when she heard the news.

Le visage de madame Jones changea quand elle entendit cette nouvelle.

It is said that Mr Jones is a good teacher.

On dit que Monsieur Jones est bon professeur.

It seems to me that Mr Jones is good golfer.

M. Jones me semble être un bon joueur de golf.

A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.

Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.

(On-stage) Scott Jones: Thank you, Marissa Roberto, I appreciate that.

(Sur scène) Scott Jones : Merci, Marissa Roberto, j'apprécie.

- My father asked me if I could get along with the Jones family.
- My father asked me if I got along well with the Jones family.

Mon père me demanda si je m'entendais bien avec la famille Jones.

Kinesthetic is the James Earl Jones, the Morgan Freeman, the Barry White.

Les James Earl Jones, Morgan Freeman et Barry White sont kinesthésiques.

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.

Au lieu de tourner autour du pot, Jones est allé droit au but.

He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.

- Il est persuadé qu'ils vont voter en faveur de M. Jones.
- Il est persuadé qu'ils voteront en faveur de M. Jones.

Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.

Monsieur Jones, dont la femme enseigne l'anglais, est lui-même professeur d'anglais.

Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.

M.Jones est malade et M.Brown enseignera à sa place aujourd'hui.

My father asked me if I got along well with the Jones family.

Mon père me demanda si je m'entendais bien avec la famille Jones.

Please drop off this package at the Jones' when you go to work.

Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.

M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe.

My father asked me if I could get along with the Jones family.

Mon père m'a demandé, si je pourrais m'entendre avec la famille Jones.

I will drop off this package at the Jones' when I go to work.

Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.

I know he looks like Indiana Jones, but he really is a proper-proper doctor.

Je sais qu'il ressemble à Indiana Jones, mais c'est un vrai docteur.

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.

- En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise.
- Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.

I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.

J'ai essayé toute la matinée de joindre monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.

- A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
- A captain sometimes goes to Davy Jones' locker with his ship.

Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.