Translation of "Hero" in French

Their hero:

Leur héros :

- You are my hero.
- You're my hero.

- Tu es mon héros.
- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héros.
- Vous êtes mon héroïne.

- I'm not a hero.
- I'm no hero.

Je ne suis pas un héros.

- He is a hero.
- He's a hero.

- C'est un héros.
- Il est un héros.

- I'm a hero.
- I am a hero.

Je suis un héros.

- Tom is not a hero.
- Tom is no hero.
- Tom isn't a hero.

Tom n'est pas un héros.

I'm a hero.

Je suis un héros.

I'm no hero.

Je ne suis pas un héros.

He's my hero.

C'est mon héros.

- Tom is not a hero.
- Tom isn't a hero.

Tom n'est pas un héros.

- You are my hero.
- You're my hero.
- You're my heroine.

- Tu es mon héros.
- Tu es mon héroïne.

- He is heroic.
- He is a hero.
- He's a hero.

C'est un héros.

Tom is a hero.

Tom est un héros.

He's not a hero.

Ce n'est pas un héros.

Tom is my hero.

Tom est mon héros.

I'm not a hero.

Je ne suis pas un héros.

Don't be a hero.

Ne cherche pas à devenir un héros !

We need a hero.

Il nous faut un héros.

Tom is Mary's hero.

Tom est le héros de Mary.

Everyone has a hero.

On a tous un héros.

You're my hero, Tom.

Tu es mon héros, Tom.

You're a hero, Tom.

- Tu es un héros, Tom.
- Vous êtes un héros, Tom.

We were watching our hero,

On regardait notre héros,

My hero rebel, Muhammad Ali,

de mon héros rebelle, Mohamed Ali,

They call you a hero,

Ils disent que vous êtes une héroïne,

He is an unsung hero.

C'est un héros inconnu.

He became a national hero.

- Il devint un héros national.
- Il est devenu un héros national.

Who's your favorite super hero?

Quel est ton super-héros préféré ?

A hero lies within you.

Un héros sommeille en toi.

Tom is a true hero.

Tom est un vrai héros.

The hero became the villain.

Le héros est devenu le méchant.

Tom became a national hero.

Tom est devenu un héros national.

Sami was like a hero.

Sami était comme un héros.

- He believes that he is a hero.
- He believes himself to be a hero.

Il se prend pour un héros.

The victory made him a hero.

Cette victoire a fait de lui un héros.

Achilles was an ancient Greek hero.

Achille était un ancien héros Grec.

He was regarded as a hero.

Il était considéré comme un héros.

- You're my hero.
- You're my heroine.

- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héroïne.

Don't try to be a hero.

Ne jouez pas les héros !

We regard him as our hero.

Nous le considérons comme notre héros.

Every man cannot be a hero.

Chaque homme ne peut être un héros.

Tom dreamed of being a hero.

Tom rêvait de devenir un héros.

Every little boy needs a hero.

Chaque petit garçon a besoin d'un héros.

I want to be a hero.

Je veux être un héros.

They worshiped him as a hero.

Ils le vénéraient comme un héros.

And I call this my "HERO" formula.

J'appelle cela ma formule « Héros ».

To reconnect with the HERO in her.

de renouer avec le héros en elle.

The hero finally defeated the evil scientist.

Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.

He believes that he is a hero.

Il se prend pour un héros.

- She's not a hero.
- She's no heroine.

Ce n'est pas une héroïne.

Tom doesn't want to be a hero.

Tom ne veut pas être un héros.

I don't want to be a hero.

Je ne veux pas être un héros.

Don't try to be a hero now.

N'essaye pas de jouer le héros maintenant.

He believes himself to be a hero.

Il se prend pour un héros.

But the hero will revolt against this disorder,

Mais le héros va se révolter contre ce chaos,

Hero as he was, he was not boastful.

Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas.

I don't like a novel without a hero.

Je n'aime pas les romans sans héros.

Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.

Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.

Because of the victory, he became a hero.

Cette victoire a fait de lui un héros.

"You're a hero for bringing this to our attention

« Vous êtes un héros pour avoir attiré notre attention sur ça

Ney was more than a hero to the army.

Ney était plus qu'un héros pour l'armée.

They set up a bronze statue of the hero.

Ils ont érigé une statue en bronze du héros.