Translation of "Fooled" in French

She fooled him.

Elle le berna.

He fooled her.

- Il la dupa.
- Il l'a trompée.

Tom fooled me.

- Tom m'a trompé.
- Tom m'a berné.
- Tom m'a bien eu.

He was fooled.

Il a été abusé.

I fooled everybody.

J'ai berné tout le monde.

Don't get fooled.

Ne te fais pas avoir.

- Tom certainly fooled us all.
- Tom really fooled us.

Tom nous a certainement tous trompés.

You had me fooled.

Tu m'as eu.

Tom certainly fooled me.

Tom m'a certainement trompé.

Tom certainly fooled Mary.

Tom a certainement trompé Mary.

We won't be fooled again.

On ne se fera pas avoir une seconde fois.

Don't be fooled by appearances.

- Ne vous laissez pas abuser par les apparences !
- Ne te laisse pas abuser par les apparences !

Let's not be fooled again.

Ne nous laissons pas berner à nouveau.

Tom certainly fooled us all.

Tom nous a certainement tous trompés.

I've been fooled many times.

On m'a trompée plusieurs fois.

Don't be fooled by her appearance.

Ne te laisse pas tromper par son apparence.

Don't be fooled by his good looks.

- Ne te laisse pas avoir par sa belle apparence.
- Ne vous laissez pas avoir par sa belle apparence.

I will not allow myself to be fooled.

Je ne m'en laisse pas conter.

Tom might've fooled you, but he won't fool me.

Tom t'a peut-être dupé, mais il ne me dupera pas.

- Tom fooled Mary.
- Tom cheated Mary.
- Tom tricked Mary.

Tom a berné Marie.

I was fooled by all the images of success

trompée par toutes ces images de succès

Any society not enlightened by philosophers is fooled by quacks.

Toute société qui n'est pas éclairée par des philosophes est trompée par des charlatans.

Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.

Marie a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.

- You've been had.
- You've been deceived.
- They've fooled you.
- You were tricked.

Vous vous êtes fait avoir.

- Tom fooled Mary.
- Tom deceived Mary.
- Tom misled Mary.
- Tom cheated Mary.

Tom a trompé Mary.