Translation of "Diamonds" in French

Diamonds are forever.

Les diamants sont éternels.

Give me the diamonds.

- Donne-moi les diamants.
- Donnez-moi les diamants.

- These diamonds come from South Africa.
- These diamonds are from South Africa.

Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.

I've already hidden the diamonds.

J'ai déjà caché les diamants.

PNAS 2009, "Shock-synthesized hexagonal diamonds

PNAS 2009, « Des diamants hexagonaux synthétisées par un choc

These diamonds come from South Africa.

Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.

And what I mean, cause pressure builds diamonds,

et la pression est ce qui cristallise les diamants,

If Lise was to walk over acres of diamonds

Si Lise marchait à travers un de de ces champs

Now, it's no different than walking over acres of diamonds.

Tout ça n'est en rien différent que de marcher sur un champ de diamants.

The ring sports three diamonds, each equaling one tenth of a carat.

La bague arbore trois diamants, chacun faisant un dixième de carat.

It is better to have old second-hand diamonds than none at all.

Mieux vaut un vieux diamant d'occasion que pas de diamant du tout.