Translation of "Dialect" in French

At first, French was a dialect.

Au début, le français était un dialecte.

I'm fond of the Osaka dialect.

J'adore le dialecte d'Osaka.

They were speaking in a Southern dialect.

Ils parlaient en dialecte du Sud.

Are you still studying the Okinawa dialect?

Est-ce que vous étudiez encore le dialecte d'Okinawa?

It's hard to understand the Osaka dialect.

C'est difficile de comprendre le dialecte d'Osaka.

A language is a dialect with a radio station.

Une langue est un dialecte avec une station de radio.

- A language is a dialect with an army and navy.
- A language is a dialect with an army and a navy.

Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.

Tom always makes fun of John because of his dialect.

Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.

What is a language? It's a dialect with an army and a navy.

Qu'est-ce qu'une langue ? C'est un dialecte avec une armée et une marine.

A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.

Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.

The Latin name "terfezia" of certain mushrooms could come from "tirfas", plural of "tarfist". In the Algerian dialect, it is also called "terfas".

Le nom latin « terfezia » de certains champignons pourrait provenir de « tirfas » , pluriel de « tarfist ». En dialecte algérien, il est aussi appelé « terfas ».

It's true that it would be easier for students if there were only one single Spanish dialect, but that's quite far from being the case.

Il est vrai qu'il serait plus facile pour les étudiants s'il n'y avait qu'un dialecte de l'espagnol, mais c'est très loin d'être le cas.