Translation of "Courtship" in French

Courtship is a perilous pursuit.

Lui faire la cour est une entreprise périlleuse.

Everywhere you can hear a powerful courtship concert.

Partout, vous pouvez entendre un puissant concert de parade nuptiale.

So how are we interrupting this kind of kinky courtship?

Comment alors, interrompons-nous cette drague un peu particulière ?