Translation of "Bowl" in French

* Singing bowl hums *

* Le bol chantant bourdonne *

Do you bowl?

Joues-tu au bowling ?

Who won the Super Bowl?

Qui a gagné le Super Bowl ?

This bowl is too small.

Ce bol est trop petit.

- Do you have a bowl for soup?
- Do you have a soup bowl?

- Est-ce que tu as un bol pour la soupe ?
- Avez-vous une assiette pour la soupe ?

Will you watch the Super Bowl?

- Allez-vous regarder le Super Bowl ?
- Vas-tu regarder le Super Bowl ?

I am a bowl of porridge.

Je suis un bol de porridge.

This singing bowl comes from Nepal and

Ce bol chantant vient du Népal et

She poured the milk into a bowl.

- Elle a versé le lait dans un bol.
- Elle versa le lait dans un bol.

I'm using a bowl and a spoon.

- J'emploie un bol et une cuillère.
- J'utilise un bol et une cuillère.

Tom poured some cereal into a bowl.

- Tom versa des céréales dans un bol.
- Tom a versé des céréales dans un bol.

The glass bowl broke into tiny fragments.

Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.

Tom, put the bowl into the microwave.

Tom, mets le bol dans le micro-ondes.

Do you have a bowl for soup?

Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ?

Stir together the ingredients in a bowl.

Mélangez les ingrédients dans un bol.

Super Bowl, his team lost. - It did.

Super Bowl, son équipe a perdu. - Ça faisait.

I have a bowl of cereal every morning.

Je mange un bol de céréales tous les matins.

Do you have a deep bowl for soup?

Avez-vous un bol profond pour la soupe?

I’ve put the salad bowl in the refrigerator.

J'ai mis le saladier dans le frigo.

There are various kinds of candy in that bowl.

Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.

Tom poured milk into a bowl for his cat.

- Tom versa du lait dans un bol pour son chat.
- Tom a versé du lait dans un bol pour son chat.

The mother puts the sugar bowl on the table.

La mère met le sucrier sur la table.

Whisk sugar and cornstarch in a bowl. Set aside.

Fouetter le sucre et la fécule de maïs dans un bol. Réserver.

Mix the eggs, sugar, flour and yeast in a bowl.

Dans un récipient, mélangez les œufs, le sucre, la farine et la levure.

Put the margarine in a bowl and mix until creamy.

- Mettez la margarine dans un bol et mélangez jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.
- Mets la margarine dans un bol et mélange jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.

There's nothing better than a hearty bowl of lentil soup!

Il n'y a vraiment rien de meilleur qu'une assiette de soupe de lentilles savoureuse.

Tom poured some milk in a bowl for his cats.

Tom a versé du lait dans un bol pour ses chats.

The soup was served in a bowl made of bread.

La soupe fut servie dans un bol en pain.

The bowl for the so-called belvedere of the "Golden Scales"

Le bol du soi-disant belvédère des «écailles d'or»

The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.

À part une coupe de fruits, la table de la cuisine était vide.

Place the flour, butter and salt into a large clean bowl.

Placer la farine, le beurre et le sel dans un grand bol propre.

Then you water the bowl of flour with a little water.

Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.

Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.

- Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
- Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.

In less time than it takes you to eat a bowl of cereal?"

en moins de temps qu'il n'en faut pour manger des céréales ? »

- Do you have a bowl for soup?
- Do you have a soup dish?

Est-ce que tu as un bol pour la soupe ?

Crack two eggs into a bowl, then whisk them together with some milk.

Cassez deux œufs dans un bol puis battez-les avec un peu de lait.

He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.

Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.

How many thousands who have drained the voluptuous bowl of pleasure to the dregs have been reclaimed by suffering!

Combien de milliers, s'étant gorgés au calice de la volupté, se sont améliorés par la souffrance !

- I'd like a large portion of rice, please.
- Please give me a large bowl of rice.
- Please give me a large serving of rice.

J'aimerais une grande portion de riz.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.

So spake the Queen, and on the festal board / the prime libation to the gods outpoured, / then lightly to her lips the goblet pressed, / and gave to Bitias. Challenged by the word, / he dived into the brimming gold with zest, / and quaffed the foaming bowl, and after him, the rest.

Elle dit : le nectar coule en l'honneur des dieux. / Didon au même instant de ses lèvres l'effleure ; / Bitias le reçoit ; on l'excite, et, sur l'heure / s'abreuvant à longs traits du nectar écumant, / la coupe aux larges bords est vide en un moment. / Le vase d'or circule, avec lui l'allégresse.