Translation of "Atheist" in French

- I'm an atheist.
- I'm atheist.

Je suis athée.

- I'm an atheist.
- I'm atheist.
- I am an atheist.

Je suis athée.

I'm an atheist.

Je suis athée.

Tom is an atheist.

Tom est athée.

- My grandfather was a fervent atheist.
- My grandfather was an ardent atheist.

Mon grand-père était un fervent athéiste.

The priest is an atheist.

Le prêtre est athée.

He avowed himself an atheist.

Il avoua être athée.

Richard Dawkins is an atheist.

Richard Dawkins est athée.

Richard Dawkins is a famous atheist.

Richard Dawkins est un célèbre athéiste.

You're too stupid to be an atheist.

T'es trop con pour être athée.

Because whether we are Christian, Muslim, Jewish, atheist,

Car qu'on soit chrétien, musulman, juif, athée,

Our minister is a vegetarian and an atheist.

Notre ministre est un végétarien et un athée.

I'm an atheist and I thank God for it.

Je suis athée et j'en remercie Dieu.

Can one better bear the sins of an atheist?

Peut-on mieux supporter les péchés d'un athée ?

The atheist prayed to a God he didn't believe in.

L'athée priait Dieu, auquel il ne croyait pas.

The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.

La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.

To you, I'm an atheist. To God, I'm the loyal opposition.

Pour toi, je suis un athée. Pour Dieu, je suis l'opposition légitime.

He was an atheist writer who came from a stoutly religious family.

Il était un écrivain athée issu d'une famille fermement religieuse.

No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.

Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.

The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?"

L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »

You can't reason with a fundamentalist, regardless of whether they're a christian or an atheist.

Il est impossible de raisonner un fondamentaliste, qu'il soit chrétien ou athée.

It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.

Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican.