Translation of "Admit" in French

"Admit it! Admit it! Admit it!"

"Admettez-le! Admettez-le! Admettez-le!"

Admit it.

- Admettez.
- Admets.
- Avoue.
- Avouez.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

J'admets que j'ai tort.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I'll admit that I'm wrong.

J'admettrai que j'ai tort.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.

J'admets que j'ai tort.

- Did he admit it?
- Did she admit it?

L'a-t-elle admis ?

Don't admit anything.

- Ne reconnais rien !
- Ne reconnaissez rien !

I admit it.

Je l’admets.

I admit nothing.

Je n'admets rien.

- I admit that I'm tired.
- I admit I'm tired.

- J'admets que je suis fatigué.
- J'admets que je suis fatiguée.
- J'admets être fatigué.

- I admit that it's strange.
- I admit it's strange.

J'admets que c'est étrange.

- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

J'admets que j'ai tort.

I honestly admit that.

Je l'admets honnêtement.

I'll admit I'm wrong.

J'admets que j'ai tort.

I admit my mistake.

- Je reconnais mon erreur.
- J'admets mon erreur.

I admit I'm wrong.

J'admets que j'ai tort.

Did she admit it?

L'a-t-elle admis ?

Did he admit it?

L'a-t-il admis ?

Come on, admit it.

- Allez, admets-le.
- Allez, admettez-le.

- I admit that I was careless.
- I admit I was careless.

J'admets avoir été négligente.

- I admit that I was wrong.
- I admit I was wrong.

J'admets avoir eu tort.

- I admit I was surprised.
- I admit that I was surprised.

- J'admets avoir été surpris.
- J'admets avoir été surprise.

- Tom won't admit that he's wrong.
- Tom won't admit he's wrong.

Tom n'admettra pas qu'il a tort.

- I admit I've done that.
- I admit that I've done that.

J'admets avoir fait ça.

- I admit I wasn't sure.
- I admit that I wasn't sure.

J'admets que je n'étais pas sûr.

- I admit I did that.
- I admit that I did that.

J'admets avoir fait cela.

- I must admit, you're right.
- I have to admit that you're right.
- I have to admit you're right.

- Je dois admettre que tu as raison.
- Je dois admettre que vous avez raison.

- I admit it. I was wrong.
- I admit that I was wrong.

- Je l'avoue, j'ai eu tort.
- J'admets avoir eu tort.

Where you have to admit:

où vous devez admettre:

I have to admit that.

Je dois l'admettre.

Few politicians admit their mistakes.

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.

I admit having done wrong.

J'admets que j'ai mal fait.

I admit to being careless.

- J'admets être négligent.
- J'admets être négligente.

I admit I was surprised.

J'admets avoir été surpris.

The company didn't admit liability.

- La société n'a pas reconnu sa responsabilité.
- La société n'a pas admis sa responsabilité.

I admit that it's strange.

J'admets que c'est étrange.

She refused to admit it.

- Elle s'est refusée à l'admettre.
- Elle a refusé de l'admettre.
- Elle refusa de l'admettre.

He refused to admit it.

- Il a refusé de l'admettre.
- Il ne voulait pas le reconnaître.

I'm selfish. I admit it.

Je suis égoïste. Je l'admets.

He'll never admit he's wrong.

Il n'admettra jamais qu'il a tort.

He doesn't admit his defeat.

- Il n'admet pas sa défaite.
- Il ne reconnaît pas sa défaite.

I admit I wasn't sure.

J'admets que je n'étais pas sûr.

They must admit their guilt.

Elles doivent le confesser.

- I admit that I made a mistake.
- I admit I made a mistake.

J'admets avoir fait une erreur.

- I must admit that I was mistaken.
- I must admit I was mistaken.

Je dois admettre que je me suis trompé.

- I have to admit I'm curious.
- I have to admit that I'm curious.

- Je dois admettre que je suis curieux.
- Je dois admettre que je suis curieuse.

- I have to admit I'm interested.
- I have to admit that I'm interested.

- Je dois admettre que je suis intéressé.
- Je dois admettre que je suis intéressée.

- I must admit that Tom is strong.
- I must admit Tom is strong.

- Je dois admettre que Tom est fort.
- Je dois reconnaître que Tom est fort.

- Tom really did admit he was wrong.
- Tom did admit he was wrong.

- Tom a dû admettre qu'il s'était trompé.
- Tom a dû admettre qu'il avait tort.

And I'm embarrased to admit now

Et j'ai honte d'admettre maintenant

Few people will admit their faults.

- Peu de gens admettent leurs erreurs.
- Peu de gens reconnaissent leurs fautes.

Why don't you admit your mistake?

- Pourquoi n'admets-tu pas ton erreur ?
- Pourquoi n'admettez-vous pas votre erreur ?

I admit it. I was wrong.

Je l'avoue, j'ai eu tort.

I admit it to be true.

- J'admets que cela est vrai.
- J'admets que c'est la vérité.

I admit that he is right.

J'admets qu'il a raison.

I admit that I was careless.

J'admets avoir été négligent.

I must admit that I snore.

Je dois avouer que je ronfle.

I admit that I was wrong.

J'admets avoir eu tort.

He didn't want to admit it.

Il ne voulait pas le reconnaître.

I have to admit I'm curious.

- Je dois admettre que je suis curieux.
- Je dois admettre que je suis curieuse.

No one wants to admit it.

Personne ne veut l'admettre.