Translation of "Tend" in Finnish

Unfortunately, princes don't tend to be handsome.

Epäonneksi prinssit eivät tapaa olla komeita.

People who ignore history tend to repeat it.

Ihmiset, jotka eivät tunne historiaa, usein toistavat sitä.

Breakfast TV presenters tend to be unbearably perky.

Aamu-TV:n juontajat tuppaavat olemaan sietämättömän pirtsakoita.

Men tend to exaggerate their number of sexual partners.

Miehet usein liiottelevat seksikumppaniensa määrää.

That presidencies tend to act like monarchies. A red carpet...

Presidentit käyttäytyvät kuin monarkit. Punainen matto...

People tend to interrupt me because I speak too slowly.

- Ihmisillä on taipumusta keskeyttää minua, koska puhun erittäin hitaasti.
- Ihmiset tapaavat keskeyttää minua, koska puhun hyvin hitaasti.

Their feelings are intense and they tend to be jealous.

Heidän tunteensa ovat voimakkaat ja heillä on taipumusta mustasukkaisuuteen.

Philosophers tend to have little contact with the outside world.

Filosofeilla on taipumusta olla vähän kontaktissa ulkomaailmaan.

I tend to look at the pictures before reading the text.

Minä tapaan katsoa kuvia ennen kuin luen tekstin.

- Day in and day out, he does nothing but tend his sheep.
- Day in and day out he does nothing but tend to his sheep.

Kaiket päivät hän ei tee muuta kuin hoida lampaitaan.

Sentences referring to sexual matters tend to be considered vulgar on Tatoeba.

Seksuaalisuuteen viittaavia lauseita tavataan Tatoebassa pitää karkeina.

Outsiders tend to scoff at Esperanto as an idealistic waste of time.

Ulkopuoliset tapaavat pilkata esperantoa idealistiseksi ajanhukaksi.

Most people tend to choose the card that I want them to choose,

useimmat valitsevat sen, mitä haluan heidän valitsevan,