Translation of "Slow" in Finnish

Go slow.

- Hitaasti, hitaasti.
- Hitaasti nyt.

Business is slow.

Kauppa käy hitaasti.

Tom is slow.

Tom on hidas.

- My Internet connection is slow.
- My internet connection is slow.

- Internetyhteyteni on hidas.
- Nettiyhteyteni on hidas.

My pulse is slow.

Pulssini on hidas.

You could slow down.

Voisit hidastaa.

The watch is slow.

Tuo kello jätättää.

The clock is slow.

- Aika kulkee hitaasti.
- Kello jätättää.

Tom didn't slow down.

Tom ei hiljentänyt.

The car is slow.

Auto on hidas.

Tom is a slow learner.

Tom on hidas oppija.

My computer is very slow.

Tietokoneeni on todella hidas.

Tom is a slow walker.

Tom on hidas kävelijä.

You're driving way too slow.

- Ajat aivan liian hitaasti.
- Sinä ajat aivan liian hitaasti.
- Ajat aivan liian hiljaa.
- Sinä ajat aivan liian hiljaa.

Your watch is ten minutes slow.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

"Fast" is the opposite of "slow."

"Nopea" on "hitaan" vastakohta.

Harry's really slow to catch on.

Harrilla on tosi hidas sytytys.

Slow but sure wins the race.

Hidas mutta varma voittaa kisan.

This method is slow but sure.

Tämä metodi on hidas mutta varma.

The Internet is so slow today.

- Onpa netti tänään hidas.
- Vitsi kun tää netti on tänää hidas.

Put your watch ahead. It's slow.

- Siirrää kelloasi eteenpäin. Se on jäljessä.
- Siirrää rannekelloasi eteenpäin. Se on jäljessä.
- Siirrää kelloasi eteenpäin. Se jätättää.
- Siirrää rannekelloasi eteenpäin. Se jätättää.

I think Tatoeba is slow today.

Minusta Tatoeba on hidas tänään.

Why is this computer so slow?

Miksi tämä tietokone on niin hidas?

Why is the computer so slow?

Miksi tietokone on niin hidas?

My watch is ten minutes slow.

Minun kello jätättää 10 minuuttia.

[Bear] Don't let this slow us down.

Älä anna tämän hidastaa meitä.

Sorry, but I'm a little slow-witted.

Anteeksi, käyn vähän hitaalla.

Your death will be slow and painful.

Kuolemasi on oleva hidas ja tuskallinen.

My laptop has been running so slow lately.

Läppärini on toiminut tosi hitaasti viime aikoina.

Unfortunately he was a bit slow of apprehension.

- Valitettavasti hän oli hieman hidas tajuamaan.
- Ikävä kyllä hän oli hieman kovapäinen.

I think that Tatoeba is quite slow today.

Minusta Tatoeba on melko hidas tänään.

Tom is a bit slow in the head.

- Tomilla on vähän pitkät piuhat.
- Tom on hieman hidasälyinen.

- Tom walks slowly.
- Tom is a slow walker.

Tom kävelee hitaasti.

They're just making me think really slow. [echoing slightly]

Ne hidastavat ajatteluani.

It's huge and slow-moving -- think gigatons and centuries.

Kyse on suuresta mutta hitaasta ilmiöstä: gigatonneista, vuosisadoista.

Slow learners often don't want to go to school.

Hitaat oppijat eivät usein halua mennä kouluun.

I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.

Nauttia lukemisesta, takan ääressä kuhertelusta ja hitaasta tanssista.

When PC problems slow you down, what can you do?

Kun PC-viat hidastavat sinua, mitä voit tehdä?

Your replies have been slow lately. Have you been busy?

- Olet vastannut viime aikoina hitaasti. Onko sinulla kiireitä?
- Sulla on kestäny viime aikoina aika kauan vastata. Onks sulla kiireitä?

Can you remember how slow the Internet used to be?

Voitko muistaa kuinka hidas Internet tapasi olla?

And now I'm going to slow things down a little bit.

Ja nyt alan vähän hidastaa tahtia.

It is too much for me. I need to slow down.

Se on liikaa minulle. Minun täytyy hidastaa.

A fast child may win the race, but even a slow child can compete.

Nopea lapsi voi voittaa juoksukisan, mutta myös hidas lapsi voi kilpailla.

If the virus does slow down for the summer, it may come back in the fall.

Jos viruksen leviäminen hidastuu kesäksi, se saattaa tulla takaisin syksyllä.

Looks like everyone can reply in English so quickly. Ah, or maybe I'm just too slow.

- Kaikki ovat nopeita vastaamaan englanniksi. Ah, tai sitten minä olen vain liian hidas.
- Kaikki näyttävät vastaavan nopeasti englanniksi. Ah, tai ehkä minä olen vain liian hidas.

But it is a route. It's slow, which is a problem for the medicine in this heat.

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

During periods of excessive rain, wetlands absorb and slow floodwaters, which helps to alleviate property damage and may even save lives.

Rankkasateiden aikana kosteikot imevät ja hidastavat tulvavesiä, mikä auttaa ehkäisemään omaisuusvaurioita ja voi jopa säästää ihmishenkiä.