Translation of "Leading" in Finnish

Often leading swimmers to accidentally drown.

johtaen usein uimarin vahinkohukkumiseen.

My sister played the leading character.

- Sisareni esitti pääosaa.
- Sisareni näytteli päähenkilöä.

He is leading a sad life.

Hän elää onnetonta elämää.

When leading an underground life, in fact,

Maan alla eläessä -

With him guiding but Kristin leading the way.

Valvoja antaa ohjeita, mutta Kristen tekee työn.

Mary is the world’s leading expert on squirrels.

- Mari on maailman johtava oravaekspertti.
- Mari on maailman johtava orava-asiantuntija.

Is this the street leading to the station?

Pääseekö tätä tietä asemalle?

leading other members of the family to a meal.

joka johtaa muita perheenjäseniä aterialle.

She is looked on as the leading authority on the subject.

Häntä pidetään aiheen johtavana asiantuntijana.

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Mutta nyt meidän vaikutuksemme meriin johtaa uusiin yöllisiin käytösmalleihin.

Tighter livestock control is leading to excesses: three cattle were shot in Kuopio because of missing EU eartags.

Tiukennettu eläinvalvonta johtaa kohtuuttomuuksiin: kolme nautaa ammuttiin Kuopiossa EU-korvamerkin puuttumisen vuoksi.

For some months Jefferson Hope lingered among the mountains, leading a strange, wild life, and nursing in his heart the fierce desire for vengeance which possessed him.

Muutaman kuukauden ajan Jefferson Hope viipyi vuorten lomassa, elellen outoa, villiä elämää, vaalien sydämessään voimakasta kostonhalua, joka piti häntä vallassaan.

You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?

Kun heräät, makaat pimeän luolan kivisellä lattialla. Hieman valoa loistaa ylhäältä. Erotat juuri ja juuri pari aukkoa, jotka johtavat ulos luolasta. Mitä teet nyt?