Translation of "France" in Finnish

France is called "France" in French.

Ranskaa kusutaan nimellä ”France” ranskaksi.

- She is from France.
- She's from France.
- She comes from France.

Hän on kotoisin Ranskasta.

- He is from France.
- She is from France.
- She's from France.

Hän on Ranskasta.

- I am from France.
- I'm from France.
- I come from France.

Olen kotoisin Ranskasta.

- I am from France.
- I'm from France.

Olen kotoisin Ranskasta.

- France is in western Europe.
- France is in Western Europe.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

We are from France.

- Olemme Ranskasta.
- Olemme kotoisin Ranskasta.

French is spoken in France.

Ranskaa puhutaan ranskassa.

France is in Western Europe.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

One speaks French in France.

Ranskassa puhutaan ranskaa.

John left for France yesterday.

- Juhani lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti Ranskaan eilen.
- Juhani lähti Ranskaan eilen.

My brother works in France.

- Veljeni työskentelee Ranskassa.
- Veljeni tekee töitä Ranskassa.
- Veljeni on töissä Ranskassa.

I fled France for Finland.

Pakenin Ranskasta Suomeen.

- French is not only spoken in France.
- French isn't only spoken in France.

Ranskaa ei puhuta vain ranskassa.

- The Rhine runs between France and Germany.
- The Rhine flows between France and Germany.

Rein virtaa Ranskan ja Saksan välissä.

The President of France visited Okinawa.

Ranskan presidentti vieraili Okinawalla.

What language is spoken in France?

Mitä kieltä puhutaan Ranskassa?

I ordered this swimsuit from France.

Tilasin tämän uimapuvun Ranskasta.

France was at war with Russia.

- Ranska oli sodassa Venäjän kanssa.
- Ranska oli sodassa Venäjää vastaan.
- Ranska soti Venäjää vastaan.
- Ranska soti Venäjän kanssa.

Have you ever been to France?

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?

Akiko has many friends in France.

Akikolla on useita ystäviä Ranskassa.

This machine was manufactured in France.

Tämä kone on valmistettu Ranskassa.

He has recently returned from France.

Hän on palannut kotiin Ranskasta.

- I'd like to go to France one day.
- I'd like to go to France sometime.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

I'd like to go to France sometime.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

In 1962, Algeria gained independence from France.

Vuonna 1962 Algeria saavutti itsenäisyyden Ranskasta.

The English Channel separates England and France.

Englannin kanaali erottaa Englannin Ranskasta.

Can you believe it? We're in France!

Voitko uskoa tätä? Olemme Ranskassa!

I would like to live in France.

Haluaisin asua Ranskassa.

The English Channel separates France from England.

Englannin kanaali erottaa Ranskan Englannista.

France is to the south of England.

Ranska on Englannin eteläpuolella.

I think that he is from France.

- Minä luulen, että hän on Ranskasta.
- Luulen, että hän on Ranskasta.

- Paris is the capital of France.
- The capital city of France is Paris.
- Paris is France's capital.

- Pariisi on Ranskan pääkaupunki.
- Ranskan pääkaupunki on Pariisi.

Increasing numbers of people in France resented the absolute rule by the king and the nobles of France.

Yhä kasvava joukkio ranskalaisia halveksui kuninkaan ja aatelisten kaikenkattavaa päätäntävaltaa.

I'd like to go to France one day.

Haluaisin matkustaa Ranskaan joskus.

Where are you from? – I am from France.

Mistä olet kotoisin? – Olen kotoisin Ranskasta.

During the summer, I will go to France.

Menen Ranskaan kesällä.

France, Belgium, USA, Germany and Australia had committed genocides.

Ranska, Belgia, Yhdysvallat, Saksa ja Australia olivat tehneet kansanmurhia.

A person who is born in France is French.

Henkilö joka on syntynyt Ranskassa on ranskalainen.

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

Venäjä liittyi Ranskan vallankumousta vastustavaan liittokuntaan.

He went to Paris, which is the capital of France.

Hän meni Ranskan pääkaupunkiin, Pariisiin.

When you come to France, we will go to Marseille.

Nyt kun tulet Ranskaan, me menemme Marseillesiin.

- Paris is the capital of France.
- Paris is France's capital.

Pariisi on Ranskan pääkaupunki.

The war between France and England lasted one hundred years.

Ranskan ja Englannin välinen sota kesti sata vuotta.

Tom met his wife while he was studying in France.

Tom tapasi vaimonsa kun hän oli opiskelemassa Ranskassa.

I missed you a lot while you were in France.

- Minä kaipasin sinua kovasti, kun olit Ranskassa.
- Kaipasin sinua kovasti, kun olit Ranskassa.
- Minä kaipasin sinua kovasti sinun ollessasi Ranskassa.
- Kaipasin sinua kovasti sinun ollessasi Ranskassa.

The prime minister is the head of the government of France.

- Pääministeri johtaa Ranskan hallitusta.
- Ranskan hallituksen johtaja on pääministeri.
- Ranskan hallitusta johtaa pääministeri.

To think one is a character is very common in France.

Henkilöiden pitäminen persoonina on todella yleistä Ranskassa.

Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.

Haluan aivan varmasti käydä joskus Ranskassa, mutta en tiedä vielä tarkkaa aikaa.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

Kotimaassaan, Ranskassa, Tatoebasta tuli sosiaalinen ja kulttuurillinen ilmiö.

French is spoken in parts of Italy as well as in France.

Ranskan kieltä puhutaan paikoitellen Italiassa, Ranskan lisäksi.

- France can't be matched for good wine.
- No country can match France's good quality wine.
- When it comes to good quality wine, no country can rival France.

Mikään paikka ei voi kilpailla Ranskan kanssa hyvistä laatuviineistä.

If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.

Jos satun päätymään menemään ulkomaille, menen varmaankin Ranskaan.

Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.

Kaarle Suuren sanotaan kylväneen sekä Saksan että Ranskan siemenet.

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

En tiedä milloin menen Ranskaan, mutta aion varmasti mennä.

But she was also capable of decisive leadership: in alliance with France and Austria, Elizabeth

Mutta hän kykeni myös päättäväiseen johtajuuteen. Ranskan ja Itävallan kanssa tekemässään liitossa

Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.

Monet Ranskan yhteiskunnalliset ja poliittiset ongelmat vaikuttivat Ranskan vallankumoukseen.

- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.

Yhdysvaltain ulkoministerin John Kerryn oikea reisiluu murtui pyöräilyonnettomuudessa sunnuntaina Ranskassa.

- The French president is to visit Japan next month.
- The President of France will visit Japan next month.

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

Tom enjoyed his trip to France much more because he had spent the summer brushing up his French.

Tom nautti Ranskan matkastaan paljon enemmän, koska hän vietti kesän verestäen ranskantaitoaan.

Tired of being the subject of accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.

Kyllästyttyään olemaan Tomin syytöksien kohteena, Mari pakeni Ranskaan, jonka kielessä ei ole akkusatiivia.

Tom enjoyed his trip to France much more than Mary because his command of French was better than hers.

Tom nautti Ranskan matkastaan paljon enemmän kuin Mari, koska hänen ranskan osaamisensa oli parempi kuin Marin.

Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.

Rakkaus on Ranskassa komediaa, Britanniassa tragediaa, Italiassa oopperaa ja Saksassa saippuaoopperaa.

Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France, the land of Charlemagne and Napoleon.

Sen jälkeen matka jatkuu Englannin kanaalin ali tunnelia myöten Ranskaan, Kaarle Suuren ja Napoleonin maahan.

If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.

Jos tiedät, että jotain epämiellyttävää tapahtuu, esimerkiksi että menet hammaslääkäriin tai Ranskaan, niin se ei ole hyvä.

They also wanted freedom of religion because of the heavy oppression of the Catholic Church. Over time these social pressures caused a revolution in France.

He myös halusivat uskonnonvapauden katolisen kirkon ankaran vainon takia. Ajan myötä yhteiskunnalliset jännitteet laukesivat Ranskan vallankumoukseen.

During the reigns of Kings Louis XV and Louis XVI, France supported the English colonists in their resistance against the London government not because of an admiration for democracy but because the French wanted to weaken the British, who, for a long period of time, had been the enemies of the Government of France.

Kuninkaiden Ludwig XV ja Ludwig XVI valtakausina Ranska tuki englantilaisten siirtokuntalaisten Lontoon hallinnon vastaista vastarintaa, ei demokratian arvostuksesta, vaan heikentääkseen brittejä, jotka olivat jo pitkään olleet piikki Ranskan hallinnon lihassa.

The Roman Catholic Church, which owned a large part of the most desirable land in France, also imposed heavy taxes on the poor and hungry among the French.

Roomalais-katolinen kirkko, joka omisti viljalti Ranskan arvokkainta maata, peri myös rankkoja veroja Ranskan köyhiltä ja nälkäisiltä.

According to some historians, Napoleon was an enlightened despot because of improvements he made in the social institutions of France. Others denounce him as an egocentric dictator because of the large number of people who died in his wars.

Toisten historijoitsijoiden mukaan Napoleon oli valistunut yksinvaltias, sillä hän teki useita parannuksia Ranskan yhteiskuntarakenteeseen. Toiset julistavat hänet itsekeskeiseksi hirmuvaltiaaksi hänen sodissaan kuolleen ihmismäärän johdosta.

But the high price of bread led to mass starvation among the common people of France, who resented the rich nobles of the country who had the money needed to eat well and build huge mansions while they had to sleep on the streets.

Tosin leivän korkea hinta johti valtaviin nälänhätiin Ranskan rahvaassa, joka halveksui valtion varakkaita aateleita, jotka törssäsivät rahaa ylensyöntiin ja hulppeiden huviloiden rakentamiseen, kun rahvas nukkui kaduilla.