Translation of "Fond" in Finnish

They're very fond of him.

He pitävät kovasti hänestä.

He is fond of gossip.

Hän pitää juoruista.

I am fond of reading.

Olen tykästynyt lukemiseen.

What are you fond of?

- Millaisista asioista sinä pidät?
- Minkälaisista asioista sinä tykkäät?

I'm fond of taking pictures.

Tykkään ottaa kuvia.

He grew fond of her.

Hän kiintyi häneen.

She is very fond of dogs.

Hän pitää valtavasti koirista.

He is very fond of music.

Hän pitää paljon musiikista.

Mary is fond of Celtic music.

Mari pitää kovasti kelttiläisestä musiikista.

She is fond of baking pirogi.

- Hän tykkää leipoa piirakoita.
- Hän pitää piirakoiden leipomisesta.

The princess was fond of cooking.

Prinsessa piti ruoanlaitosta.

Tom has fond memories of Mary.

Tomilla on Marystä rakkaita muistoja.

My uncle is very fond of fishing.

- Setäni tykkää kovasti kalastamisesta.
- Enoni pitää paljon kalastamisesta.

In general, little girls are fond of dolls.

- Yleisesti ottaen pienet tytöt pitävät nukeista.
- Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

- What do you like?
- What are you fond of?

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

- She's fond of taking pictures.
- She likes taking pictures.

- Hän tykkää kuvien ottamisesta.
- Hän pitää valokuvaamisesta.

She seems to be fond of talking about herself.

Hän näyttäisi tykkäävän omasta itsestään puhumisesta.

- He is fond of gossip.
- He loves to gossip.

- Hän rakastaa juoruamista.
- Hän rakastaa juoruilua.

- He is fond of swimming.
- He likes to swim.

Hän pitää uimisesta.

- Are you fond of music?
- Do you like music?

- Pidätkö musiikista?
- Pidättekö musiikista?
- Pidätkö sinä musiikista?
- Pidättekö te musiikista?

A friend of mine is very fond of stoats.

Ystäväni on kovin tykästynyt kärppiin.

- Are you fond of swimming?
- Do you like swimming?

- Tykkäätkö uida?
- Pidätkö uimisesta?
- Tykkääk sä uida?

- Are you fond of golf?
- Do you like golf?

- Pidätkö sinä golfista?
- Pidätkö golfista?

We have a cat. We are all fond of it.

Meillä on kissa. Me pidämme kaikki kissasta.

I am not so fond of music as you are.

En pidä niin paljon musiikista kuin sinä.

- Tom is fond of classical music.
- Tom likes classical music.

- Tom pitää kovasti klassisesta musiikista.
- Tomi pitää klassisesta musiikista.

He is not fond of sports, and I am not either.

Hän ei tykkää urheilusta enkä muuten minäkään.

I have fond memories of all the time we spent together.

Minulla on kauniita muistoja ajasta, jonka vietimme yhdessä.

- He likes music very much.
- He is very fond of music.

Hän pitää paljon musiikista.

- Are you fond of baseball?
- Do you like baseball?
- You like baseball?

- Tykkäätkö baseballista?
- Pidätkö baseballista?

- She was fond of poetry and music.
- She liked poetry and music.

Hän piti runoudesta ja musiikista.

Virgilius was fond of books, and pored over them all day long.

Vergilius piti kovin kirjoista ja syynäsi niitä päivät pitkät.

"Do you hate Tom?" "Of course not, I am quite fond of him!"

”Vihaatko sinä Tomia?” ”En tietenkään, minä pidän hänestä kovasti!”

- He likes music very much.
- He is very fond of music.
- He likes music a lot.

Hän pitää paljon musiikista.

- I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
- I didn't use to like wine, but now I like it a lot.

En pitänyt aikaisemmin viinistä, mutta nyt pidän siitä todella paljon.