Translation of "To " in Dutch

0.714 sec.

Examples of using "To " in a sentence and their dutch translations:

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.

Verwonderd zijn, zich iets afvragen, is het begin van het begrip.

- I have to go to work.
- I need to go to work.
- I've got to go to work.
- I've got to get to work.
- I need to get to work.
- I must go to work.

Ik moet naar het werk.

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.
- I need to go to sleep.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- I've got to go to Boston.
- I have to go to Boston.
- I need to go to Boston.

Ik moet naar Boston.

- It is up to you to decide what to do.
- It's up to you to decide what to do.

Het is aan jou om te besluiten wat te doen.

We're going to go to Damascus, to Sydney, to Trinidad and Tobago.

We gaan naar Damascus, naar Sydney, naar Trinidad en Tobago.

- I want someone to talk to.
- I want somebody to talk to.

Ik wil iemand om mee te praten.

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- I'd like to go to London.
- I want to go to London.

Ik wil naar Londen gaan.

- I have to go to sleep.
- I need to go to sleep.

Ik moet gaan slapen.

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

Ik zou graag met John spreken.

- I have to go to Boston.
- I need to go to Boston.

Ik moet naar Boston.

- I need someone to talk to.
- I need to talk to someone.

Ik moet met iemand praten.

- I've got to talk to someone.
- I need to talk to someone.

Ik moet met iemand praten.

- You have to take this bus to get to the museum.
- You have to get that bus to get to the museum.
- You've got to take this bus to get to the museum.
- You've got to get this bus to get to the museum.
- You've got to catch this bus to get to the museum.
- You have to catch that bus to get to the museum.
- You have to catch this bus to get to the museum.

U moet deze bus nemen om bij het museum te komen.

- I've got to speak to Tom.
- I've got to talk to Tom.
- I have to speak with Tom.
- I have to talk to Tom.

- Ik moet met Tom spreken.
- Ik moet met Tom praten.

- I want to talk to her.
- I want to speak with her.
- I wish to speak to her.
- I want to speak to her.

- Ik wil met haar spreken.
- Ik wil met haar praten.

- I've got to get back to Boston.
- I have to get back to Boston.
- I have to go back to Boston.
- I need to go back to Boston.

Ik moet terug naar Boston.

To Spain to take charge.

naar Spanje om de leiding te nemen.

To hear is to obey.

Horen is gehoorzamen.

To think means to compare.

- Denken is vergelijken.
- Denken betekent vergelijken.

To live is to suffer.

Leven is lijden.

To see is to believe.

Eerst zien, dan geloven.

To rake the muck, to speak truth to power?

de modder om te woelen, om de macht uit te dagen?

It's up to you to decide what to do.

Het is aan jou om te besluiten wat te doen.

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

Ga slapen.

I hope to go to Paris to study art.

Ik hoop naar Parijs te gaan om kunsten te studeren.

- Listen to her!
- Listen to him.
- Listen to her.

- Luister naar haar.
- Luister naar hem.

Sami wanted to know how to convert to Islam.

Sami wilde weten hoe hij zich tot de islam moet bekeren.

I want to learn how to talk to girls.

Ik wil leren om met meisjes te praten.

I want to go to Germany to learn German.

Ik wil graag naar Duitsland om Duits te leren.

- It's time to go to school.
- It is time to go to school.

Het is tijd om naar school te gaan.

- He wants to learn how to cook.
- He wants to learn to cook.

Hij wil leren koken.

- I've got to speak to you.
- I need to talk to you guys.

Ik moet met jullie praten.

- I'd like to talk to John.
- I would like to speak to Johano.

- Ik zou graag met John spreken.
- Ik zou graag met Johano spreken.

- Tom decided to go to Boston.
- Tom has decided to go to Boston.

Tom besloot naar Boston te gaan.

- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.

Het is tijd om naar bed te gaan.

- I have to go to hospital.
- I need to go to the hospital.

Ik moet naar het ziekenhuis.

- I want to learn how to swim.
- I want to learn to swim.

Ik wil leren zwemmen.

- He wants to go to America.
- His wish is to go to America.

- Hij wil naar Amerika.
- Hij wil naar Amerika gaan.

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.
- We should go to sleep.

Ik moet gaan slapen.

- I have to go to work.
- I need to go to work.
- I must go to work.

Ik moet naar het werk.

- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

Ik moet naar het toilet.

- I want to travel to the moon.
- I want to go to the moon.
- I want to fly to the moon.

- Ik zou graag naar de maan vliegen.
- Ik wil naar de maan reizen.
- Ik wil naar de maan gaan.
- Ik wil graag naar de maan vliegen.

- I have to go to the toilet.
- I must go to the toilet.
- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

Ik moet naar de wc.

- I have to go to the toilet.
- I must go to the toilet.
- I have to go to the bathroom.
- I've got to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

Ik moet naar de wc.

- We've got to find somewhere to hide.
- We need to find somewhere to hide.
- We need to find a place to hide.

We moeten een verstopplaats vinden.

- I want to talk to her.
- I want to speak with her.
- I want to speak to her.

- Ik wil met haar spreken.
- Ik wil met haar praten.

- I need someone to talk with.
- I need someone to talk to.
- I need somebody to talk to.

- Ik heb iemand nodig met wie ik kan praten.
- Ik heb iemand nodig om mee te praten.

- It's difficult to talk to Tom.
- It's hard to talk to Tom.
- It's difficult to speak with Tom.

Het is moeilijk om met Tom te praten.

- She has no one to speak to.
- She has no one to talk to.

Ze heeft niemand om mee te spreken.

- Have you decided to go to Japan?
- Did you decide to go to Japan?

Heb je besloten om naar Japan te gaan?

- She's got something to say to you.
- She has something to say to you.

- Ze heeft je iets te zeggen.
- Ze heeft jullie iets te zeggen.

- Who do you want to speak to?
- Who do you want to talk to?

Met wie wil je praten?

- I don't want to go to school.
- I don't want to go to school!

- Ik wil niet naar school.
- Ik wil niet naar school gaan.

- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.

Ik moet naar de bank.

- I have to go to sleep.
- It's time for me to go to bed.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- I have to explain this to Tom.
- I have to explain that to Tom.

Ik moet dat uitleggen aan Tom.

- I want to go to the moon.
- I want to fly to the moon.

Ik wil graag naar de maan vliegen.

- I have to go to the toilet.
- I need to go to the toilet.

- Ik moet naar de wc.
- Ik moet even naar het toilet.

- We went to the mountain to ski.
- We went to the mountains to ski.

- We gingen naar de berg om te skiën.
- We gingen naar de bergen om te skiën.

- Tom didn't need to go to school.
- Tom didn't have to go to school.

- Tom hoefde niet naar school.
- Tom hoefde niet naar school te gaan.

- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

Ik moet naar de wc.

- It's up to you to provide evidence.
- It's up to you to provide proof.

Het ligt aan jou om bewijs te leveren.

Is it next to impossible to live to be 150?

Is het bijna onmogelijk om te blijven leven tot je 150 bent?

- I have to go to sleep.
- I have to sleep.

Ik moet gaan slapen.

- To err is human.
- To err is to be human.

Missen is menselijk.

It is up to you to decide what to do.

Het is uw beslissing, wat ge gaat doen.

I always try to have something to look forward to.

Ik probeer altijd iets te hebben om naar uit te kijken.

- I have to go to the toilet.
- I must go to the toilet.
- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.
- I need to use the bathroom.

- Ik moet naar de wc.
- Ik moet naar het toilet.

- One must eat to live, and not live to eat.
- You must eat to live. You must not live to eat.
- You have to eat to live, not to live to eat.

Men moet eten om te leven, niet leven om te eten.

- I want to have a talk with him.
- I want to talk to him.
- I want to speak with him.
- I wish to speak to him.
- I want to speak to him.

- Ik wil met hem spreken.
- Ik wil met hem praten.

- Who do you want to speak to?
- Who do you want to talk to?
- With whom do you wish to speak?
- Who do you wish to speak to?

Met wie wil je praten?

To the before time, to 2017.

naar lang geleden, namelijk 2017.

To Walkmen to portable CD players

naar walkmans en draagbare cd-spelers

Stone to hammer, man to mummy,