Translation of "Independent" in Dutch

- He's independent.
- He is independent.

Hij is zelfstandig.

I became financially independent.

Ik werd financieel onafhankelijk.

Tom is financially independent.

Tom is financieel onafhankelijk.

I'm an independent person.

Ik ben een onafhankelijke man.

Tom became financially independent.

Tom werd financieel onafhankelijk.

He became financially independent.

Hij werd financieel onafhankelijk.

Angola became independent in 1975.

Angola werd onafhankelijk in 1975.

Bangladesh became independent in 1971.

Bangladesh werd onafhankelijk in 1971.

Tom is an independent filmmaker.

Tom is een onafhankelijke filmmaker.

Kenya became independent in 1963.

Kenia werd onafhankelijk in 1963.

The adolescent is growing more independent.

De puber wordt steeds zelfstandiger.

Political affairs must be totally independent.

Politieke zaken moeten onafhankelijk zijn.

I want to be more independent.

- Ik wil onafhankelijker zijn.
- Ik wens onafhankelijker te zijn.
- Ik wil meer onafhankelijk zijn.

The Bahamas became independent in 1973.

De Bahama's werden onafhankelijk in 1973.

Should Scotland be an independent country?

Zou Schotland een onafhankelijk land moeten zijn?

South Africa became independent in 1961.

Zuid-Afrika werd onafhankelijk in 1961.

The Vatican is an independent country.

Het Vaticaan is een onafhankelijk land.

Kosovo is now an independent country.

Kosovo is nu een onafhankelijk land.

And engage in my own independent research,

en met eigen onafhankelijk onderzoek te beginnen,

Algeria became an independent country in 1962.

Algerije werd een onafhankelijk land in 1962.

Since 2006 Montenegro is an independent state again.

Montenegro is sinds 2006 weer een onafhankelijke staat.

Turkey became an independent republic on October 29th 1923.

Turkije werd een onafhankelijke republiek op 29 oktober 1923.

She is too independent to work under somebody's control.

Zij is te veel geneigd tot zelfstandigheid om onder iemands toezicht te werken.

For the Palestinians to ever have an independent state.

voor de Palestijnen om ooit een onafhankelijke staat te hebben.

You don't have to be rich but, rather, independent.

Men moet niet rijk zijn, maar onafhankelijk.

John wanted to be completely independent of his parents.

John wilde volledig onafhankelijk zijn van zijn ouders.

- In a democracy, it is important for journalism to be independent.
- In a democracy, it is important that the press be independent.

In een democratie is het belangrijk dat de pers onafhankelijk is.

Napoleon never regarded Mortier as  suitable for major, independent command,  

Napoleon heeft Mortier nooit geschikt geacht voor een groot, onafhankelijk bevel,

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.

Mexico was toen nog niet onafhankelijk van Spanje.

The city of Aachen is administered as an independent district.

Aken is een stadsdistrict.

The leader of the opposition called for an independent investigation.

De leider van de oppositie vroeg om een onafhankelijk onderzoek.

Ukraine became independent again when the Soviet Union dissolved in 1991.

Oekraïne werd weer onafhankelijk toen de Sovjet-Unie in 1991 ontbond.

The amount of independent entrepreneurs without employees greatly increased in the past years.

Het aantal zelfstandigen zonder personeel is de afgelopen jaren hard gegroeid.

In a brilliant independent campaign, he held the Austrians near Nice, then chased them

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

He entrusted Suchet with command of French forces in the south – an important, independent

Hij vertrouwde Suchet het commando over de Franse troepen in het zuiden toe - een belangrijk, onafhankelijk

He was also one of the few who thrived with the responsibility of independent command.

Hij was ook een van de weinigen die bloeide met de verantwoordelijkheid van onafhankelijk bevel.

Yet he was one of the few Marshals that Napoleon could trust with a large, independent command

Toch was hij een van de weinige maarschalks die Napoleon kon vertrouwen op een groot, onafhankelijk commando

I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.

Ik ben geen vogel, en geen net verstrikt me; ik ben een vrij mens met een onafhankelijke wil.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.