Translation of "Burst" in Dutch

- Tom burst out laughing.
- Tom burst into laughter.

Tom barstte in lachen uit.

She burst into laughter.

Ze barstte in lachen uit.

He burst into tears.

- Ze barstte in tranen uit.
- Hij barstte in lachen uit.
- Hij brak in tranen uit.

Tom burst into laughter.

Tom barstte in lachen uit.

The water pipe burst.

De waterleiding barstte.

He burst into laughter.

Hij barstte in lachen uit.

He burst out laughing.

Hij barstte in lachen uit.

- Tom burst out laughing.
- Tom burst into laughter.
- Tom started laughing uncontrollably.

Tom barstte in lachen uit.

- She broke into tears.
- She burst into sobs.
- She burst out crying.

Ze barstte in tranen uit.

The little girl burst into tears.

Het kleine meisje brak in tranen uit.

The Hindenburg suddenly burst into flames.

De Hindenburg vloog plotseling in brand.

On falling down, she burst into tears.

Ze viel en begon onmiddellijk te wenen.

- As soon as I saw him, I burst into laughter.
- I burst out laughing when I saw him.

Ik schoot in een lach van toen ik hem zag.

All at once the bride burst into laughter.

Plotseling barstte de bruid in lachen uit.

- The door burst open.
- The door swung open.

De deur zwaaide open.

- I burst into tears.
- I started to cry.

Ik barstte in tranen uit.

Upon hearing the news, she burst out crying.

Toen ze het nieuws hoorde begon ze te wenen.

Seeing her mother, the girl burst into tears.

- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.
- Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te huilen.

- She was brought to tears.
- She burst out crying.

Ze barstte in tranen uit.

When she heard the news, she burst into tears.

Toen ze het nieuws hoorde, barstte ze in tranen uit.

When he heard the joke, he burst into laughter.

Toen hij de grap hoorde, barstte hij in lachen uit.

As soon as she saw me, she burst out crying.

- Van zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.
- Zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.

What if those lakes burst under the weight of additional water?

wat als die meren doorbreken onder het gewicht van extra water?

Tom was unable to control his emotions and burst into tears.

Tom kon zijn gevoelens niet in toom houden en barstte in tranen uit.

She burst out crying with joy when she heard the news.

Ze barstte uit in tranen van vreugde toen ze het nieuws hoorde.

- I burst into tears.
- I started to cry.
- I began to cry.

Ik barstte in tranen uit.

- He burst into tears.
- He began to cry.
- He started to cry.

Hij begon te huilen.

Battle, badly wounded by a shell burst and carried  from the field… as Wellington routed his army.

strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.