Translation of "Novel" in Chinese

This novel is boring.

這本小說很無聊。

This novel bores me.

这本小说很无聊。

- I have enjoyed reading this novel.
- I've enjoyed reading this novel.

我喜歡讀這本小說。

- It is difficult to understand this novel.
- This novel is difficult to understand.
- This novel is very difficult to understand.

这部小说很难读懂。

That novel isn't for children.

那本小說不適合兒童。

What's his most recent novel?

他最新的小說叫甚麼名字？

- It is difficult to understand this novel.
- This novel is difficult to understand.

这部小说很难读懂。

- He read a most interesting novel yesterday.
- Yesterday, he read the most interesting novel.

他昨天看了一部最有趣的小说。

- When will his new novel be published?
- When will her new novel be published?

他的新小说什么时候出版？

Tom recommended the novel to them.

汤姆向他们推荐了那本小说。

Mr Robinson didn't write the novel.

罗宾森先生并没有写这小说。

His new novel is worth reading.

他的新小說值得一讀。

It wasn't a very interesting novel.

這不是一個很有趣的小說。

Have you finished reading the novel?

- 您读完那本小说了吗？
- 你读完那本小说了吗？

Have you finished reading that novel?

你读完那本小说了吗？

This novel is difficult to understand.

这部小说很难读懂。

This novel was translated from English.

這本小說翻譯自英文。

Her novel was translated into Japanese.

她的小說被翻譯成了日文。

The novel ends with the heroine's death.

小说以女主角的死告终。

They made the novel into a drama.

他們把這本小說變成戲劇。

This game is based on a novel.

这款游戏基于一本小说。

Her new novel has been highly praised.

她的新小说广受好评。

I spent last Sunday reading a novel.

我上週日花時間看了一本小說。

Yesterday, he read the most interesting novel.

他昨天看了一部最有趣的小说。

Tom is working on a new novel.

汤姆正致力于一部新小说。

Frankly speaking, this novel isn't very interesting.

老实说，这部小说不太有意思。

It is difficult to understand this novel.

这部小说很难读懂。

He translated a Japanese novel into French.

他把一本日语小说翻译成了法语。

This novel is very difficult to understand.

这部小说很难读懂。

He read a most interesting novel yesterday.

他昨天看了一部最有趣的小说。

I'm reading a novel by Sidney Sheldon.

我在讀一本西德尼謝爾頓寫的小說。

- I spent the whole day in reading the novel.
- I spent the whole day reading that novel.

我一整天都在看这本小说。

I do not care for such a novel.

我不喜欢这种小说。

The novel is centered on the Civil War.

這篇小說的中心點是南北戰爭。

The novel takes its title from the Bible.

這本小說的名字出自《聖經》。

The novel has been translated into many languages.

這本小說已被翻譯成多國語言。

His new novel will come out next month.

他的新小說將會在下個月出版。

I have never read such a scary novel.

我从没读过那么恐怖的小说。

What is the theme of his latest novel?

他最后一本小说的主题是什么？

Can you recommend a romance novel for me?

有什么言情小说推荐吗？

This chapter is the heart of the novel.

這個章節是這部小說的核心。

I spent the whole day reading that novel.

我一整天都在看这本小说。

This novel was written by a famous American writer.

这部小说是一个著名的美国作家写的。

This novel is too difficult for me to read.

這本小說對我來說太難讀了。

I spent the whole day in reading the novel.

我一整天都在看这本小说。

Never have I read so terrifying a novel as this.

我从没读过那么恐怖的小说。

His novel had a great vogue for a long time.

他的小說風行了一段長時間。

She lost no time in reading a best-selling novel.

她抓緊時間地閱讀一本暢銷小說。

Who do you think is the writer of this novel?

你觉得这本小说的作者是谁？

I haven't read his novel, and my brother hasn't either.

我没有读过他的小说，我哥哥也没有。

This is the longest novel that I have ever read.

這是我讀過最長的一本小說。

He has been absorbed in the novel all day without eating.

他整天都在埋頭埋腦地看小說，連飯也沒有吃。

That was the most interesting novel that I had ever read.

这是我所读过的最有趣的小说。

- I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.
- I'll have finished reading this novel by the time you come tomorrow.

你明天来的时候，我就看完这本小说了。

I think it impossible for me to write a novel in French.

我觉得要我用法语写一本小说是不可能的。

This novel is more interesting than the one I read last week.

這本小說比我上週看的那本有意思。

You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.

望着天花板发呆,还不如读一读小说。

For my part I prefer to stay at home and read a novel.

至于我比较喜欢待在家看小说。

This is by far the best novel that has been published this year.

这显然是今年出版的最好的小说。

- I don't like a novel without a hero.
- I don't like novels without heroes.

我不喜欢没有英雄的小说。

The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.

埃里希馬里亞雷馬克所寫的小說"西線無戰事"已被翻譯成超過五十種語言。