Translation of "Emotional" in Chinese

People's emotional lives are becoming more and more unstable.

人們的感情生活越來越不穩定。

It is not good for a scientist to get emotional.

- 對一個科學家來說，多愁善感是不好的。
- 對一個科學家來說，情緒化是不好的。

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

我感情上支持，但是理性上反对。

Are you trying to suggest that my emotional problems are no different than those of a stupid person？

你是说我的情绪问题跟那些白痴没什么两样吗？

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.

我們上班時的情緒，就像坐過山車一樣 ﹣ 老闆臉上一現出不悅的神色，我們就要吃苦頭；老闆臉上有了笑容，我們才能鬆一口氣。這樣的工作，我不想再幹下去了。