Translation of "Decide" in Chinese

You decide.

你来决定。

Let them decide.

讓他們決定。

I'll let you decide.

我让你来决定。

It's for you to decide.

這由你來決定。

Let's decide by coin toss.

我们掷硬币决定吧。

- I must decide what to do.
- I have to decide what to do.

我必须决定做什么。

It's up to you to decide.

由你來決定。

You're the one who must decide.

你是要做決定的人。

Let's decide with a coin toss.

讓我們扔硬币決定吧。

Tom couldn't decide where to begin.

湯姆不能決定從哪裡開始。

Tom has only a week to decide.

湯姆只有一週時間做決定。

Why did you decide to learn French?

你为什么决定学法文了？

Why did you decide to study French?

你為什麼決定學法語？

Did you decide to go to Japan?

你决定去日本了吗？

- He should have the right to decide for himself.
- She should have the right to decide for herself.

他应该有权利去自己做决定。

Nobody could decide as to what to do.

该做什么，谁都决定不了。

I can't decide if I'm happy or sad.

我无法确定我是高兴还是难过。

Why did you decide to buy this house?

这房子你是打算给谁买的？

Let's draw lots to decide who goes first.

来抽签决定谁先走吧。

- What has made you decide to work for our company?
- What's made you decide to work for our company?

是什么让您决定为我们公司工作？

We find it difficult to decide which one to buy.

我们觉得很难决定买哪一个。

We are finding it difficult to decide which one to buy.

我们发现很难决定买哪个。

Life starts when you decide what you are expecting from it.

当我们决定期待从生活中得到什么的时候，生活开始了。

Tom can't decide whether to buy a Toyota or a Ford.

汤姆不能决定买丰田还是福特。

- It is up to you to decide whether we will go there or not.
- It's up to you to decide whether we'll go there or not.

- 该由你来决定我们去不去那儿。
- 我们去不去那儿由你来决定。

Is it right for a doctor to decide when someone should die?

由医生来决定某人何时该死是对的吗？

It's up to you to decide whether we'll go there or not.

该由你来决定我们去不去那儿。

It's a hassle trying to decide what to wear to the party.

要决定在节日的时候穿什么是件累人的事。

It is up to you to decide whether we will go there or not.

- 该由你来决定我们去不去那儿。
- 我们去不去那儿由你来决定。

Now's the time to decide whether you really want to get married or not.

现在是你决定是不是真要结婚的时候。

- Have you decided to go to Japan?
- Did you decide to go to Japan?

你决定去日本了吗？

It took us a long time to decide what we really wanted to do.

我們花了很長時間決定我們真正想的事。

- It is up to you.
- It's up to you.
- That's for you to decide.

- 这件事你自己决定就是了。
- 这由你决定。

We'll most likely go, but we'll decide once we see what the weather is like.

我们大概去了，不过要看天气怎么样再决定。

- It is up to you to decide whether we will go there or not.
- It's up to you to decide whether we'll go there or not.
- It's up to you if we go.

该由你来决定我们去不去那儿。

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

总之，下一步是要决定我们下一步应该做什么。

- Man proposes, God disposes.
- Man plans things, but the gods decide.
- Man proposes, but God disposes.

- 人算不如天算。
- 谋事在人，成事在天。

- We're finding it difficult deciding on which one to buy.
- We are finding it difficult to decide which one to buy.

我们发现很难决定买哪个。

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.

假設 A 和 B 之間有一座高山，那就要考慮一下，路線應該越過高山、穿過高山，還是直接從山旁繞過呢？