Translation of "Portugees" in Russian

- Spreek je Portugees?
- Spreekt u Portugees?
- Spreken jullie Portugees?

- Ты говоришь по-португальски?
- Вы говорите по-португальски?

- Spreek je Portugees?
- Spreekt u Portugees?

- Ты говоришь по-португальски?
- Вы говорите по-португальски?

- Spreekt u Portugees?
- Spreken jullie Portugees?

Вы говорите по-португальски?

- Dit is niet Portugees.
- Dat is niet Portugees.

Это не португальский.

Spreek je Portugees?

Ты говоришь по-португальски?

Hij spreekt Portugees.

- Она говорит по-португальски.
- Он говорит по-португальски.

Ik leer Portugees.

Я учу португальский.

Ik spreek Portugees.

Я говорю по-португальски.

Is zij Portugees?

Она португалка?

Zij spreekt Portugees.

Она говорит по-португальски.

- Waarom wil je Portugees leren?
- Waarom willen jullie Portugees leren?

- Почему ты хочешь выучить португальский?
- Почему вы хотите изучать португальский?

Ik spreek geen Portugees.

Я не говорю по-португальски.

Mijn moedertaal is Portugees.

Мой родной язык — португальский.

Dit is niet Portugees.

Это не португальский.

- Ik ken Portugees, Engels, en Russisch.
- Ik spreek Portugees, Engels en Russisch.

Я знаю португальский, английский и русский языки.

Het Portugees van Brazilië is tamelijk verschillend van het Portugees van Portugal.

Португальский язык в Бразилии очень отличается от португальского в Португалии.

Het Portugees is een Romaanse taal.

Португальский - романский язык.

Zijn je vrienden Portugees of Braziliaans?

- Твои друзья португальцы или бразильцы?
- Твои подруги португалки или бразильянки?

Ik ken Portugees, Engels, en Russisch.

- Я знаю португальский, английский и русский языки.
- Я знаю португальский, английский и русский.

Hoe zeg je "Liefde" in het Portugees?

Как по-португальски «любовь»?

Ik spreek heel goed Deens, Italiaans, Portugees.

Я очень хорошо говорю на датском, итальянском и португальском.

Hoe zeg je XXX in het Portugees?

Как сказать «XXX» по-португальски?

Het boek is ook beschikbaar in het Portugees.

Эта книга также доступна на португальском.

Het spijt me, maar ik spreek geen Portugees.

Извините, я не говорю по-португальски.

Vanaf nu gaan we alleen nog Portugees praten.

С этого момента мы будем говорить только на португальском языке.

Ik ben op zoek naar iemand die Portugees spreekt.

Я ищу человека, который говорит на португальском.

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te leren?

Почему ты стал изучать португальский язык?

Het Portugees, Spaans, Frans en Italiaans zijn Romaanse talen.

Португальский, испанский, французский и итальянский - романские языки.

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te willen leren?

Почему ты захотел изучать португальский язык?

Ken je een of ander woord of een zin in het Portugees?

Вы знаете какое-нибудь слово или фразу на португальском языке?

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.

Моя цель — сделать так, чтобы вы свободно заговорили на португальском языке и чтобы это было весело.

In het Portugees zeggen we doorgaans "alô" bij het opnemen van de telefoon.

В португальском языке мы обычно говорим "alo", когда отвечаем на телефонный звонок.

We hebben op school geleerd dat de Portugees Pedro Álvares Cabral Brazilië heeft ontdekt.

В школе мы узнали, что Бразилию открыл португалец Педру Алвариш Кабрал.

Heb geen angst. Je gaat de woorden in het Portugees gewoon worden en vloeiend spreken.

Не бойся. Ты привыкнешь к португальским словам и будешь говорить на этом языке свободно.

In het Portugees veranderen we eenvoudig „você” door „o senhor” of „a senhora” om een zin formeel te maken.

В португальском языке нам достаточно изменить "você" на "o senhor" или "a senhora", чтобы придать предложению официальный характер.

Er zijn woorden in het Portugees die geen vertaling of equivalent hebben in andere talen, zoals „açaí”, „samba” of „guaraná”.

В португальском языке есть слова, у которых нет аналогов в других языках, например, "açaí", "samba" или "guaraná".