Translation of "Bevindt" in Russian

Op welk perron bevindt het zich?

На какой он платформе?

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

Парк находится в центре города.

De bakkerij bevindt zich in de Pinostraat.

Пекарня находится на улице Пино.

Het toilet bevindt zich achter de trap.

Туалет находится за лестницей.

Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

Его офис находится в центре города.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

Ресторан расположен на первом этаже.

Wiens leger bevindt zich op de Krim?

Чьи войска в Крыму?

Het hart bevindt zich in de borst.

Сердце находится в груди.

Voor mijn huis bevindt zich een boekhandel.

Напротив моего дома есть книжный магазин.

De tafel bevindt zich in een kamer.

Стол в комнате.

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

…сосредоточены за пределами мозга: в щупальцах.

Het eiland bevindt zich ten zuiden van Japan.

Остров расположен к югу от Японии.

Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.

Мой офис находится на пятом этаже.

Mijn huis bevindt zich dicht bij de zee.

Мой дом находится близко к морю.

Duitsland bevindt zich in het midden van Europa.

- Германия находится в центре Европы.
- Германия расположена в центре Европы.

De keuken bevindt zich op de begane grond.

Кухня на первом этаже.

De uitgang bevindt zich ook op de benedenverdieping.

Выход тоже находится на нижнем этаже.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

- Damacus bevindt zich in Syrië.
- Damacus ligt in Syrië.

- Дамаск находится в Сирии.
- Дамаск расположен в Сирии.

Hij bevindt zich nu in een heel moeilijke situatie.

Он теперь в очень сложной ситуации.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

Станция находится к западу от гостиницы.

De school bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.

До школы всего пять минут пешком.

De satelliet bevindt zich in een baan om de maan.

Спутник находится на окололунной орбите.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

Небоскрёб находится в центре города.

Het stadhuis bevindt zich in het centrum van de stad.

Городская ратуша расположена в центре города.

Onze school bevindt zich in het zuiden van de stad.

Наша школа расположена на юге города.

- Europa bevindt zich in een crisis.
- Europa zit in een crisis.

Европа в кризисе.

De kerk bevindt zich aan de andere kant van de straat.

- Церковь на другой стороне улицы.
- Церковь расположена на другой стороне улицы.
- Церковь располагается на другой стороне улицы.
- Церковь находится на другой стороне улицы.
- На другой стороне улицы возвышается церковь.

De grootste dierentuin van de wereld bevindt zich in Berlijn, Duitsland.

Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.

De dierentuin bevindt zich in het oostelijke deel van de stad.

Зоопарк находится в восточной части города.

- De school bevindt zich te voet op vijf minuten van het station.
- De school bevindt zich op minder dan vijf minuten lopen van het station.

Школа находится в пяти минутах ходьбы от станции.

In de nabijheid van de Grote Beer bevindt zich Arcturus, een rode reus.

Поблизости от Большой Медведицы находится Арктур, гигантская красная звезда.

- Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.
- Mijn kantoor is op de vijfde verdieping.

Мой офис находится на пятом этаже.

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.

Прежде чем ложиться спать в отеле, посмотрите туда, где находится аварийный выход.