Translation of "Bevatten" in Russian

Kan noten bevatten.

Может содержать орехи.

Citroenen bevatten citroenzuur.

В лимонах содержится лимонная кислота.

Vruchten bevatten zaden.

- В плодах находятся семена.
- В плодах содержатся семена.

Je aderen bevatten water.

Ваши вены содержат воду.

Alle woordenboeken bevatten fouten.

- Все словари содержат ошибки.
- Во всех словарях есть ошибки.

Tv-programma's bevatten reclame.

Телевизионные программы содержат рекламу.

Sinaasappels bevatten veel vitamine C.

Апельсины содержат много витамина C.

De meeste tandpasta's bevatten fluoride.

- Большинство зубных паст содержит фтор.
- В большинстве зубных паст содержится фтор.
- Большинство зубных паст содержат фтор.

Mandarijnen bevatten veel vitamine C.

В мандаринах много витамина C.

We dragen toestellen die al onze wachtwoorden bevatten,

Мы носим с собой устройства, в которых все наши пароли,

De meer recentere capsule-apparaten bevatten een nicotinezout,

Самые последние pod-устройства содержат никотиновую соль,

bevatten ongeveer een derde van de wereldwijde bodemkoolstofreserves.

хранят около трети мировых запасов углерода в почве.

Ze bevatten slechts een paar dagen per jaar vruchten.

Каждое плодоносит всего несколько дней в году.

Het product kan sporen van noten en gluten bevatten.

Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.

- In alle woordenboeken staan fouten.
- Alle woordenboeken bevatten fouten.

- Все словари содержат ошибки.
- Во всех словарях есть ошибки.

De chromosomen in onze cellen bevatten al ons genetisch materiaal.

Хромосомы наших клеток содержат весь наш генетический материал.

Daarom zijn bomen goed voor de speurder. Ze bevatten vaak aanwijzingen.

Вот почему деревья так хороши для следопыта,  ведь за них часто цепляются улики.