Translation of "Vijand" in Portuguese

- Jij bent mijn vijand.
- Je bent mijn vijand.
- U bent mijn vijand.

Tu és meu inimigo.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

O inimigo do meu inimigo é meu amigo.

Een vijand van een vijand is een vriend.

O inimigo de seu inimigo é seu amigo.

De vijand van een vijand is een vriend.

O inimigo de um inimigo é um amigo.

Wij versloegen de vijand.

Nós derrotamos o inimigo.

Vertrouw nooit je vijand.

Nunca confie em seu inimigo.

Tom is onze vijand.

Tom é nosso inimigo.

Onvoorzichtigheid is de grootste vijand.

A imprudência é o maior inimigo.

Hij is niet onze vijand.

Ele não é nosso inimigo.

Ik ben niet je vijand.

- Eu não sou o seu inimigo.
- Não sou o seu inimigo.

Ik heb geen enkele vijand.

Não tenho nenhum inimigo.

Ik beschouw hem als een vijand.

Eu o considero um inimigo.

Ik weet wie mijn vijand is.

Sei quem é meu inimigo.

Geef je over aan de vijand.

Entregue-se ao inimigo.

Een vriend vandaag is morgen een vijand.

Os amigos de hoje são os inimigos de amanhã.

De vijand was tot de tanden gewapend.

O inimigo estava armado até os dentes.

Ons leger viel 's nachts de vijand aan.

O nosso exército atacou o inimigo durante a noite.

Kanker is een grote vijand van de mensheid.

O câncer é um grande inimigo da humanidade.

We moeten ons verenigen om de vijand te verslaan.

Devemos nos unir para derrotar o inimigo.

...en lost hij zijn vijand op met spijsverteringsenzymen. Een succesvolle tegenaanval.

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.