Translation of "Goud" in Polish

- Is dit puur goud?
- Is dat puur goud?

Czy to czyste złoto?

Goud roest niet.

Złoto nie rdzewieje.

Is dat puur goud?

Czy to czyste złoto?

Is dat zuiver goud?

Czy to czyste złoto?

Goud is zwaarder dan zilver.

Złoto jest cięższe od srebra.

Goud is zwaarder dan ijzer.

- Złoto jest cięższe niż żelazo.
- Złoto jest cięższe od żelaza.

Aluminium werd duurder dan goud.

Aluminium stało się droższe niż złoto.

Goud is duurder dan lood.

Złoto jest droższe od ołowiu.

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

Mannen vechten met ijzer om goud.

Ludzie walczą żelazem o złoto.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem.

Liefde is meer waard dan goud.

Miłość jest cenniejsza od złota.

Zij heeft een hart van goud.

Ona ma złote serce.

- Het is niet alles goud wat er blinkt.
- Het is niet al goud dat blinkt.

Nie wszystko złoto, co się świeci.

Het is niet alles goud wat er blinkt.

Nie wszystko złoto, co się świeci.

We zijn geen sterrenstof, we zijn niet van goud

nie jesteśmy gwiezdnym pyłem, nie jesteśmy złoci

...en dan hechtte het goud zich aan de chemicaliën, en brak het af.

Złoto przylgnie do chemikaliów i się oddzieli.

Alles wat de prinses omringt is van goud: tafels, stoelen, schotels, bekers en meubels.

Wszystko, co otacza księżniczkę, wykonane jest ze złota: stoły, krzesła, półmiski, kielichy i meble.

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.

Wart niemal dwa razy więcej od złota, róg nosorożca może być nieodpartą przynętą.