Translation of "Via" in Korean

via een gemeenschappelijke keuken.

공동 주방에서 차를 마십니다.

Alleen ontsnapt via de vulkanen?

화산에서만 나오는 걸까요?

Soms zelfs via mobiele telefoon.

핸드폰에도 이런 걸 적용해 볼 수 있겠고요.

via deze koperetsen en boekbeschrijvingen.

이야기를 보존하기 시작했습니다.

via een ander campagne-orgaan,

또 다른 캠페인 기관을 통해

Ik volg honkbal via de radio,

라디오에서 야구경기를 들으며

En via een draadloze verbinding verzenden

무선 연결 기능을 통해 이를

Je verliest veel hitte via de grond.

찬 바닥에 열을 많이 뺏기게 되거든요

Volgapparatuur via satellieten op dieren als haaien

상어같은 동물들에게 붙이는 위성 추적 장치에 의하면

Weten jullie nog dat we via fylogenetische classificatie

이제 여러분은 현대 동물들의 해부학을 가져다가

Omdat wij hun salarissen betalen via onze belastingen.

결국 세금으로 그들의 임금이 지급되니까

Als ze gestoord worden, produceren ze licht via een chemische reactie.

‎불안을 느끼면 화학 반응을 통해 ‎빛을 내는 것이죠

Ik hoop dat mensen over de hele wereld ons leren kennen via Google Maps.

Google 지도를 통해 전 세계 사람들에게 우리를 알릴 수 있었으면 좋겠습니다.