Translation of "Groentjes" in Japanese

Wat liefde betreft, zijn vrouwen experts en mannen eeuwige groentjes.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。