Translation of "Rijden" in Italian

Blijf rijden.

- Continua a guidare.
- Continui a guidare.
- Continuate a guidare.

- Kun je autorijden?
- Kan je rijden?
- Kunnen jullie rijden?
- Kunt u rijden?

- Sapete guidare?
- Sai guidare?
- Sa guidare?
- Riesci a guidare?
- Riesce a guidare?
- Riuscite a guidare?

Rijden ontspant me.

Guidare mi rilassa.

We zullen rijden.

- Guideremo.
- Noi guideremo.
- Guideremo noi.

Tom zal rijden.

- Tom guiderà.
- Guiderà Tom.

Kan hij rijden?

- Sa guidare?
- Lui sa guidare?

Ik wil rijden.

- Voglio guidare.
- Io voglio guidare.

Ik kan rijden.

- So guidare.
- Sono capace di guidare.
- Posso guidare.

Hij kan rijden.

- Sa guidare.
- Lui sa guidare.

Kunt u rijden?

Sa guidare?

- Kun je langzamer rijden?
- Zou u trager kunnen rijden?
- Zou je trager kunnen rijden?

- Potresti guidare più lentamente?
- Potrebbe guidare più lentamente?

- Rij voorzichtig.
- Voorzichtig rijden.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

Ik kan niet rijden.

Io non so guidare.

Laat haar niet rijden.

- Non lasciarla guidare.
- Non lasciatela guidare.
- Non la lasci guidare.

Mag ik rijden, alstublieft?

Posso guidare, per favore?

Wie gaat er rijden?

Chi guiderà?

Tom kan niet rijden.

- Tom non sa guidare.
- Tom non può guidare.
- Tom non riesce a guidare.

- Rijdt u?
- Rijden jullie?

Voi guidate la macchina?

- Ik wil niet rijden.
- Ik heb geen zin om te rijden.

- Non voglio guidare.
- Io non voglio guidare.

- Kunt gij autorijden?
- Kunt u autorijden?
- Kan je rijden?
- Kan u rijden?

- Sapete guidare?
- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

- U reed.
- Jullie reden.
- U was aan het rijden.
- Jullie waren aan het rijden.

- Guidava.
- Lei guidava.
- Guidavate.
- Voi guidavate.

Hij wou naar de zee rijden.

- Voleva andare al mare.
- Lui voleva andare al mare.

Dronken rijden is een serieus probleem.

La guida in stato di ebrezza è un serio problema.

- Jij rijdt.
- U rijdt.
- Jullie rijden.

- Guida.
- Lei guida.
- Guidi.
- Tu guidi.
- Guidate.
- Voi guidate.

Laten we naar het meer rijden.

Guidiamo fino al lago.

Ik kan 's nachts niet rijden.

- Non posso guidare di notte.
- Non riesco a guidare di notte.

- Tom reed.
- Tom was aan het rijden.

Tom guidava.

- Ze reed.
- Ze was aan het rijden.

- Guidava.
- Lei guidava.

- Maria reed.
- Maria was aan het rijden.

Marie guidava.

- We reden.
- We waren aan het rijden.

- Guidavamo.
- Noi guidavamo.

- Ze waren aan het rijden.
- Ze reden.

- Guidavano.
- Loro guidavano.

Het is gevaarlijk om zo snel te rijden.

È pericoloso guidare così veloce.

- Overdreven snelheid veroorzaakt ongelukken.
- Hard rijden veroorzaakt ongelukken.

Una velocità eccessiva causa degli incidenti.

Tom is te jong om auto te rijden.

- Tom è troppo giovane per guidare una macchina.
- Tom è troppo giovane per guidare un'auto.
- Tom è troppo giovane per guidare un'automobile.

Deze fiets is makkelijk om op te rijden.

Questa bici è facile da pedalare.

- Kan ik van Venetië naar Milaan rijden zonder over te stappen?
- Kan ik van Venetië naar Milaan rijden zonder overstap?

Posso andare da Venezia a Milano senza cambiare treno?

- Rijden we ver weg?
- Gaan we ergens ver weg?

- Stiamo andando lontano?
- Noi stiamo andando lontano?

Ik heb nog niet geleerd om auto te rijden.

- Non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Io non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Non ho ancora imparato a guidare un'automobile.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'automobile.

Hij was te dronken om naar huis te rijden.

- Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui era troppo ubriaco per guidare fino a casa.

- Wie was de bestuurder?
- Wie was aan het rijden?

Chi ha guidato?

Sami weigerde om Layla naar haar huis te rijden.

- Sami si è rifiutato di dare un passaggio a casa a Layla.
- Sami si rifiutò di dare un passaggio a casa a Layla.

- Ik rijd.
- Ik rij.
- Ik ben aan het rijden.

- Guiderò.
- Io guiderò.

Het is vier uur rijden van New York naar Boston.

Ci vogliono quattro ore di macchina da New York a Boston.

Ik gaf de auto het sein om langzamer te rijden.

- Ho segnalato alla macchina di andare piano.
- Segnalai alla macchina di andare piano.
- Ho segnalato all'auto di andare piano.
- Segnalai all'auto di andare piano.
- Ho segnalato all'automobile di andare piano.
- Segnalai all'automobile di andare piano.

- Mijn grote broer kan rijden.
- Mijn oudere broer kan autorijden.

Il mio fratello maggiore sa guidare.

- Tom kan nog niet autorijden.
- Tom kan nog niet rijden.

Tom non è ancora in grado di guidare.

Het is gevaarlijk om zonder helm op een motor te rijden.

- È pericoloso andare in moto senza casco.
- È pericoloso andare in moto senza un casco.

"Ik heb mijn rijbewijs niet bij me." "Geen probleem. Ik zal rijden."

- "Non ho la mia patente con me." "Non c'è problema, guiderò io."
- "Non ho la mia patente di guida con me." "Non c'è problema, guiderò io."

- Ik breng je naar huis.
- Ik zal je naar huis rijden.
- Ik zal je met de auto naar huis brengen.

- Ti porterò a casa.
- Vi porterò a casa.
- La porterò a casa.

- Ik zal je naar huis rijden.
- Ik zal je met de auto naar huis brengen.
- Ik breng je met de auto naar huis.

- Ti porterò a casa in macchina.
- Vi porterò a casa in macchina.
- La porterò a casa in macchina.