Translation of "Mail" in German

- Bedankt voor uw e-mail!
- Bedankt voor jouw e-mail!
- Bedankt voor jullie e-mail!

Danke für deine E-Mail.

- Je hebt een e-mail gestuurd.
- U heeft een e-mail gestuurd.
- Jullie hebben een e-mail gestuurd.
- U stuurde een e-mail.
- Je stuurde een e-mail.
- Jullie stuurden een e-mail.

Du hast eine E-Mail versendet.

- Tom controleerde zijn e-mail.
- Tom checkte zijn e-mail.

Tom sah in seinen Netzbriefkasten.

Ik e-mail Tom nu.

Ich schicke Tom gerade eine E-Mail.

- Ik heb je een e-mail gestuurd.
- Ik heb u een e-mail gestuurd.
- Ik heb jullie een e-mail gestuurd.

Ich habe dir eine E-Mail geschickt.

Heb je mijn mail al ontvangen?

Hast du meine Mail schon bekommen?

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

Sende diesen Brief.

De mail kan niet worden bezorgd.

Die Post kann nicht zugestellt werden.

- Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.
- Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.

- Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.
- Ich wollte nur meine E-Mails abrufen.

Hoe vaak controleer je je e-mail?

Wie oft kontrollierst du deinen Posteingang?

Kun je dat per e-mail sturen?

Kannst du es per Netzpost schicken?

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

- Ich bekam eine seltsame E-Mail.
- Ich habe eine seltsame E-Mail bekommen.

Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.

Dank u wel voor uw e-mail.

Danke für Ihre E-Mail!

Waarom wil de regering mijn e-mail lezen?

Warum will die Regierung meine E-Mails lesen?

Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.

Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.

Ik sta op, pak mijn mobieltje, check mijn mail,

Ich wache auf, greife nach meinem Handy, checke ein paar Mails.

Heb je gisteren mijn e-mail met de instructies ontvangen?

- Hast du gestern meine elektronische Nachricht mit den Anweisungen erhalten?
- Hast du gestern meine Mail mit den Anweisungen bekommen?
- Hast du gestern meinen Netzbrief mit den Anweisungen erhalten?

Zou u me die brief per e-mail kunnen toesturen?

Könnten Sie mir diesen Brief per Mail schicken?

Ik heb je e-mail nog niet ontvangen. Misschien heb je mijn e-mailadres verkeerd opgeschreven?

Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?

Eergisteren heb ik Tom een e-mail gestuurd, maar ik heb nog geen antwoord van hem ontvangen.

Vorgestern sandte ich Tom einen Netzbrief, doch bislang ist noch keine Antwort eingetroffen.