Translation of "Last" in German

- Heb je last van hoest?
- Heeft u last van hoest?

Haben Sie Husten?

Ik heb last van heimwee.

Ich habe Heimweh.

Heeft u last van keelpijn?

Haben Sie Halsschmerzen?

Heb je last van duizeligheid?

Hast du Schwindelanfälle?

Hij had last van hoofdpijn.

Er litt an Kopfschmerzen.

Heeft u last van hoest?

Haben Sie Husten?

Tom heeft last van maagzuur.

Tom hat Sodbrennen.

Ik heb last van winterdepressies.

Mich plagen Winterdepressionen.

Ik heb nog steeds last van jetlag.

- Ich leide immer noch am Jetlag.
- Ich bin noch immer zeitzonenmüde.

- Ik heb heimwee.
- Ik heb last van heimwee.

Ich habe Heimweh.

Ik heb al geen last meer van hoofdpijn.

Ich habe kein Kopfweh mehr.

De koning had last van zwaarmoedigheid en verveling.

Der König neigte zu Schwermut und Langerweile.

- Heb je kiespijn?
- Heb je tandpijn?
- Heeft u tandpijn?
- Heb je last van tandpijn?
- Heeft u last van tandpijn?

- Hast du Zahnschmerzen?
- Hast du Zahnweh?

Tom heeft erg last gehad van Maria's constante gezeur.

Tom haben Marias ständige Nörgeleien schwer zu schaffen gemacht.

- Ik heb last van mijn zonnebrand.
- Mijn zonnebrand doet zeer.

Mein Sonnenbrand tut weh.

- Heb je een zere keel?
- Heeft u last van keelpijn?

Haben Sie Halsschmerzen?

De dood van mijn broer heeft me veel last bezorgt.

Der Tod meines Bruders hat mir schwer zu schaffen gemacht.

Ze houdt altijd last van slangsterren die al haar eten inpikken.

Er wird immer das Problem haben, dass Schlangensterne sein Essen nehmen."

Ik vraag niet om een lichtere last, maar om bredere schouders.

Ich verlange keine leichtere Bürde, sondern breitere Schultern.

- Ik heb krampen in de benen.
- Ik heb last van beenkrampen.

Ich habe Beinkrämpfe.

- Heb je kiespijn?
- Heeft u tandpijn?
- Heeft u last van tandpijn?

Hast du Zahnschmerzen?

- Mijn grootvader lijdt aan hypertensie.
- Mijn grootvader heeft last van hoge bloeddruk.

Mein Großvater hat Bluthochdruck.

- Heb je kiespijn?
- Heb je tandpijn?
- Heeft u tandpijn?
- Heeft u last van tandpijn?

- Hast du Zahnschmerzen?
- Hast du Zahnweh?

- De koning neigde naar zwaarmoedigheid en verveling.
- De koning had last van zwaarmoedigheid en verveling.

Der König neigte zu Schwermut und Langerweile.

- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel last van zijn maag.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel buikpijn.

Am Tag seiner Prüfung hatte Tom starke Magenschmerzen.

- Op de dag van zijn examen barstte Tom van de maagpijn.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel last van zijn maag.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel buikpijn.

Am Tag seiner Prüfung hatte Tom starke Magenschmerzen.