Translation of "Gewoond" in German

- Je hebt hier gewoond?
- Heb je hier gewoond?

Wohntest du hier?

- We hebben hier altijd gewoond.
- Hier hebben we altijd gewoond.

Wir haben immer hier gewohnt.

Ik heb hier gewoond.

Ich habe hier gewohnt.

Hebben ze hier gewoond?

Haben sie hier gewohnt?

Ik heb in Boston gewoond.

Ich habe in Boston gelebt.

Ik heb in Australië gewoond.

Ich habe in Australien gewohnt.

We hebben hier altijd gewoond.

Wir haben immer hier gewohnt.

Hij heeft altijd in Tokio gewoond.

Er hat immer in Tokio gewohnt.

Ik heb hier lange tijd gewoond.

Ich lebe schon lange hier.

Ik heb hier dertig jaar gewoond.

Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.

Ik heb ooit in Osaka gewoond.

Ich habe mal in Osaka gelebt.

Ik heb nooit in Australië gewoond.

Ich habe nie in Australien gelebt.

Ik heb nooit in Boston gewoond.

Ich habe noch nie in Boston gewohnt.

Ik heb altijd in Boston gewoond.

Ich habe immer in Boston gelebt.

Ik heb ook in Hamburg gewoond.

Ich habe auch einmal in Hamburg gewohnt.

Waar heb je vorig jaar gewoond?

Wo haben Sie letztes Jahr gelebt?

Ik heb altijd in Australië gewoond.

Ich habe immer in Australien gelebt.

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.

Er lebt seit drei Jahren in Kōbe.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

Ich habe sechs Monate lang in China gelebt.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt.

- Waar woonde je?
- Waar heb je gewoond?

Wo haben Sie gewohnt?

Ik heb hier dertig jaar lang gewoond.

Hier wohnte ich dreißig Jahre lang.

Hoelang heb je op het eiland gewoond?

Wie lange hast du auf der Insel gewohnt?

- Tom heeft daar gewoond.
- Tom woonde daar.

- Tom lebte dort.
- Dort hat Tom gewohnt.

Ik heb drie jaar in Australië gewoond.

Ich habe drei Jahre in Australien gelebt.

Ik heb een tijdje in Boston gewoond.

- Ich habe eine Zeit lang in Boston gewohnt.
- Ich habe eine Zeit lang in Boston gelebt.

Ik heb drie maanden in Australië gewoond.

Ich habe drei Monate in Australien gewohnt.

Ik heb twee jaar geleden in Sasayama gewoond.

Ich habe vor zwei Jahren in Sasayama gelebt.

Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?

Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

Ik heb vele jaren in het Rijnland gewoond.

Ich habe lange Jahre im Rheinland gewohnt.

We hebben drie jaar in deze stad gewoond.

Wir wohnen schon seit drei Jahren in dieser Stadt.

Tom heeft drie jaar in het buitenland gewoond.

Tom hat drei Jahre im Ausland gelebt.

Mijn oom heeft twee jaar in Washington D.C. gewoond.

Mein Onkel hat zwei Jahre lang in Washington gelebt.

De oude man heeft hier zijn hele leven gewoond.

Der alte Mann hat sein ganzes Leben hier verbracht.

In dit huis heb ik gewoond, toen ik klein was.

In diesem Haus habe ich gelebt, als ich noch klein war.

Mijn oma heeft hier als kind een aantal jaren gewoond.

Meine Oma hat als Kind einige Jahre hier gelebt.

- Waar heb je vorig jaar gewoond?
- Waar woonde je vorig jaar?

- Wo haben Sie letztes Jahr gelebt?
- Wo wohntest du letztes Jahr?
- Wo haben Sie im vergangenen Jahr gewohnt?
- Wo habt ihr letztes Jahr gelebt?
- Wo hast du letztes Jahr gewohnt?

Voordat we naar Tokio kwamen hebben we tien jaar in Osaka gewoond.

Bevor wir nach Tokyo gekommen sind, haben wir zehn Jahre lang in Osaka gewohnt.

Ik heb ooit in Peking gewoond, maar nu woon ik in Seoel.

Einst lebte ich in Peking, aber jetzt wohne ich in Seoul.

Hij heeft daar tien jaar gewoond, en dan is hij verhuisd naar Kioto.

Dort lebte er zehn Jahre, bevor er nach Kioto zog.

Ik woon in de stad maar mijn ouders hebben op het platteland gewoond.

Ich wohne in der Stadt, aber meine Eltern haben auf dem Land gewohnt.

Wist je dat Julia tien jaar in Moskou gewoond heeft? Daarom spreekt ze zo goed Russisch.

Wusstest du, dass Julia zehn Jahre in Moskau lebte? Deswegen spricht sie so gut Russisch.

- Ik wist niet dat Tom in Boston gewoond heeft.
- Ik wist niet dat Tom in Boston woonde.

Ich wusste gar nicht, dass Tom in Boston lebt.