Translation of "Vocht" in English

Tom vocht.

Tom fought.

Sami vocht.

Sami was fighting.

Hij vocht tegen rassendiscriminatie.

He fought against racial discrimination.

Ze vocht tegen haar eetzucht.

She fought her food addiction.

Ik vocht tegen de slaap.

I fought against sleep.

- Ik heb gevochten.
- Ik vocht.

I fought.

Tom vocht in beide wereldoorlogen.

Tom fought in both world wars.

- Tom vocht.
- Tom heeft gevochten.

Tom fought.

vocht bij Lützen, Bautzen en Dresden.

fighting at Lützen, Bautzen, and Dresden.

We moeten zorgen voor voldoende vocht.

we've got to moisturize.

Hun vacht heeft gleuven die vocht aantrekken

Their fur has grooves that attract moisture

De jongen vocht tegen een zware ziekte.

The boy battled against a serious illness.

Staat, vocht tegen Israël, ook via daden van terrorisme.

state, fought against Israel, including through acts of terrorism.

Maar het vocht in de jungle maakt de rotsen glibberig.

But the jungle moisture makes those rocks really slippery.

Rijst houdt niet van vocht. Zorg ervoor dat je het goed opslaat.

Rice does not like moisture. Be sure to store it well.

In 1798, waar hij vocht in de veldslagen van Alexandrië en de piramiden.

in 1798, fighting in the battles  of Alexandria and the Pyramids.

Ney diende in Nederland en aan de Rijn en vocht bij Valmy, Jemappes en Neerwinden;

Ney served in the Netherlands and on the Rhine, fighting at Valmy, Jemappes and Neerwinden;

Tijdens de daaropvolgende terugtocht demonstreerde Ney opnieuw zijn briljante tactische vaardigheden en vocht hij tegen een

During the subsequent retreat, Ney again demonstrated his brilliant tactical skills, fighting a

In 1799 vestigde Soult zich als een van de beste divisiecommandanten van Frankrijk en vocht hij

In 1799 Soult established himself as one of France’s best divisional commanders, fighting

In 1813 riep Napoleon Soult naar Duitsland, waar hij vocht bij Lützen en toezicht hield op

In 1813, Napoleon summoned Soult to Germany, where he fought at Lützen, and supervised

In 1799 vocht Mortier onder het bevel van generaal Masséna tijdens de Tweede Slag om Zürich,

In 1799, Mortier fought under General Masséna’s  command at the Second Battle of Zurich,  

Maar in plaats van geen grote veldslagen onder ogen te zien, de French vocht uiteindelijk met twee.

But instead of facing no major battles, the French ended up fighting two.

Ney vocht in de grote overwinning van de keizer in Dresden… maar tien dagen later in Dennewitz werden

Ney fought in the Emperor’s great victory at Dresden… but ten days later at Dennewitz,

Hij vocht zelfs een duel met zijn eigen chef-staf, die hij beschuldigde van het aannemen van steekpenningen.

He even fought a duel with his own chief of  staff, whom he accused of taking a bribe.

Omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

at Dürenstein. Mortier fought his way out of  the trap with a night-time bayonet charge:  

Hij voegde zich in 1814 weer bij het leger en vocht voor de verdediging van Frankrijk, voerde het bevel over de Jonge

He rejoined the army in 1814 and fought in the defence of France, commanding the Young

Toen Napoleon vocht om zijn rijk te redden. Hij voerde het bevel over het Zesde Korps gedurende de hele campagne in Duitsland en

as Napoleon battled to save his empire. He commanded  Sixth Corps throughout the campaign in Germany,