Translation of "Borstzakje" in English

Vier of vijf pennen in het borstzakje is een overduidelijk teken dat het een nerd is.

Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.