Translation of "يبقَ" in Spanish

لم يبقَ شيء في الثلاجة.

- No quedaba nada en el refrigerador.
- No quedó nada en la heladera.

لم يبقَ إلا القليل من الحليب.

Quedó un poco de leche.

- لم يبقَ إلا القليل من الحليب.
- لم يعد هناك إلا القليل من الحليب.

Sólo queda un poco de leche.

من يسألْ يكنْ غبيًّا خمسَ دقائق، ومن لا يسألْ يبقَ غبيا أبد الآبدين.

El que pregunta será un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta es tonto para siempre.