Translation of "حيوانات" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "حيوانات" in a sentence and their spanish translations:

الثعالب حيوانات برية

Los zorros son animales salvajes.

- القطط حيوانات نظيفة جداً.
- القطط حيوانات في غاية النظافة.

Los gatos son animales muy limpios.

‫إنها حيوانات رائعة جداً.‬

Son animales increíbles.

الكلاب والقطط والخيول حيوانات.

Los perros, los gatos y los caballos son animales.

واصطحاب حيوانات لتحمل الماء والطعام،

y todos los animales con los que viajaban que debían cargar esta agua y comida

ماذا تعرف عن حيوانات الباندا؟

¿Qué sabes de los pandas?

وقد عرضت حيوانات -فئران، تحديدًا- لمادة

y expuse a animales, concretamente ratas, a una sustancia

وقد درسها في حيوانات تعاطت الكوكايين،

y la estudió en animales que se autoadministraban cocaína,

باستخدام أشياء ضخمة، صناديق كبيرة، حيوانات.

con grandes objetos, cajas gigantes, animales, etc.

وأصبح ذلك المنزل الصغير حديقة حيوانات

La pequeña casa se convirtió en un zoo

‫صراخ حيوانات مختفية تتواصل في الظلام.‬

Las llamadas de animales ocultos que se comunican en la oscuridad.

ليست معك حيوانات أو نباتات، صحيح؟

¿No tienes ninguna planta o animal, verdad?

ه.ه: تعتبر اتفاقيات باريس حيوانات مثيرة للاهتمام.

HH: Los Acuerdos de París son bastante interesantes.

حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.

Los pandas gigantes sólo viven en China.

لماذا تعتبر الأبقار حيوانات مقدّسة في الهند؟

¿Por qué las vacas son sagradas en la India?

وهذا شيء لن تقوم به حيوانات عادية صحية.

Esto es algo que los animales normales y sanos no harían.

‫تأكل حيوانات الراكون‬ ‫محتويات 90 بالمئة من الأعشاش.‬

Los mapaches se pasan el día comiendo el 90 % de los nidos.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Detecta la firma de calor del paisaje y a los animales dentro.

‫وترى فجأةً...‬ ‫حيوانات الكركند تخرج من الشعاب المرجانية.‬

De repente veías… que huían del arrecife.

كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.

Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.

‫يوجد مياه بالأسفل،‬ ‫ربما يعني هذا وجود حيوانات هناك.‬

Y si allí hay agua, probablemente, también haya animales.

‫الضوء الخافت هو حليف الصياد.‬ ‫حيوانات النّو لا تنام.‬

La luz menguante es la aliada del cazador. El ñu no se atreve a dormir.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Los glotones prosperan en las tierras congeladas que rodean la cima del mundo,

تبحث أنثى الفيل عن ملجأ ودعم بعيداً عن حيوانات مجهولة.

La elefanta busca refugio y apoyo lejos de animales desconocidos.

حيوانات الكاليماري لديها نوع مختلف من الذكاء، إذا صحّ التعبير.

Los calamares tienen un tipo diferente de inteligencia.

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

Dispositivos de rastreo satelital en animales como los tiburones

"ثمة احتمال بنسبة 25% للعثور على حيوانات مفترسة بالقرب من النهر.

Hay un 25 % de probabilidad de encontrar depredadores cerca del río.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

Bestias nacidas para ser salvajes. Depredadores brutales pero hermosos.

‫ولكنك تتعامل أيضاً مع بعض من أكثر ‬ ‫حيوانات وزواحف الطبيعة فتكاً.‬

sino también a algunos de los animales y reptiles más mortíferos que hay.

‫تعني الشمس الحارقة أن كثيرًا‬ ‫من حيوانات الصحراء لن تخرج إلا ليلًا.‬

El sol abrasador significa que muchos animales del desierto solo salen de noche.

حيوانات الكسلان هى الحيوان الوحيد الذي نعرف أنه ليس بحاجة إلى إطلاق الريح.

los perezosos son los únicos mamíferos que conocemos que no tiene flatulencias.

‫حيوانات صائدة مخيفة ومفترسة تنصب الكمائن،‬ ‫وقاتلة تنفث السم‬ ‫ستتنافس للوصول إلى القمة.‬

Cazadores aterradores, depredadores que emboscan, y asesinos venenosos competirán por la corona.

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬

Eso es inteligencia de invertebrados de alto nivel. Su habilidad para aprender y recordar detalles.

‫يمكنك مقارنة ذكائها بذكاء قط أو كلب‬ ‫أو حتى بأحد حيوانات رتبة الرئيسيات الدنيا.‬

Puedes comparar su inteligencia con un gato o un perro o incluso con uno de los primates inferiores.

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬

Muchos animales usan la visión de los colores para encontrar fruta. Es hora de una última comida antes de que sea muy difícil ver.