Translation of "هلّا" in Russian

0.026 sec.

Examples of using "هلّا" in a sentence and their russian translations:

هلّا شاركتنا الحديث؟

- Поучаствуешь в нашем разговоре?
- Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе?

هلّا كررت هذا؟

Не могли бы вы это повторить?

هلّا أعطيتني اسمك الكامل؟

Можно Ваше полное имя?

هلّا أخفضت صوت التلفاز؟

- Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?
- Не могли бы вы приглушить звук телевизора?

هلّا نصحتني بطبيب جيّد؟

Вы можете порекомендовать хорошего врача?

هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟

Простите, Вы не могли бы закрыть окно?

من فضلك، هلّا أخبرتني اسمك ثانيةً؟

Будьте любезны, повторите своё имя.

هلّا ساعدتني في واجب اللغة الإنجليزية؟

- Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку?
- Ты поможешь мне сделать уроки по английскому языку?
- Ты поможешь мне выполнить домашнее задание по английскому языку?

هلّا أخبرتني عن سبب وجود توم في بوسطن؟

- Ты можешь мне сказать, почему Том в Бостоне?
- Вы можете мне сказать, почему Том в Бостоне?
- Ты можешь мне сказать, зачем Том в Бостоне?
- Вы можете мне сказать, зачем Том в Бостоне?

إن كانت ثمّة طريقة لأستمتع بالدراسة، هلّا أخبرتني عنها؟

Если существует способ получать удовольствие от учёбы, не мог бы ты научить меня ему?

- هل لك أن ترد على الهاتف؟
- هلّا رددت على الهاتف؟

Возьми трубку, пожалуйста.