Translation of "كرة" in Russian

تذكر كرة نارية؟ استخدمنا كرة المضرب في الجوار

помните огненный шар? Мы использовали Dodgeball по соседству

لن نلعب كرة السلة ولكننا نلعب كرة القدم

мы не будем играть в баскетбол, но мы будем играть в футбол

لنلعب كرة الطائرة.

- Давайте поиграем в волейбол.
- Давай сыграем в волейбол.
- Давайте сыграем в волейбол.

أحب كرة المضرب.

Мне нравится теннис.

البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم.

Некоторые люди любят бейсбол, а другие футбол.

أنت لاعب كرة مضرب.

Ты теннисист.

رأيته يلعب كرة القاعدة.

- Я видел, как он играл в бейсбол.
- Я видел, как он играет в бейсбол.

لعبنا كرة القدم بالأمس.

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

أحب لعب كرة القاعدة.

Я люблю играть в бейсбол.

سألعب كرة المضرب غداً.

- Завтра я собираюсь играть в теннис.
- Завтра я буду играть в теннис.

لعبنا كرة السلة بالأمس.

Вчера мы играли в баскетбол.

لاعبي كرة القدم الذين لديهم علاقة بالمافيا في عالم كرة القدم

футболисты, имеющие отношения с мафией в футбольном мире

- كرة القدم هي لعبتي المفضلة.
- كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي.

- Футбол - моя любимая игра.
- Футбол - это моя любимая игра.

- كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم.
- جميع أصحابي يحبون كرة القدم.

- Футбол нравится всем моим друзьям.
- Все мои друзья любят футбол.

إن لعب كرة المضرب ممتع.

Играть в теннис - это очень весело.

صاروا لاعبِي كرة قدمٍ محترفين.

Они стали профессиональными футболистами.

- لنلعب كرة القدم.
- لنلعب الكرة.

- Давай играть в футбол.
- Давай поиграем в футбол.
- Давайте поиграем в футбол.

سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.

Мы сыграем в футбол после школы.

نلعب كرة القدم كل سبت.

Мы играем в футбол каждую субботу.

أبي لا يحب كرة القدم.

Отец не любит футбол.

يلعب توم وماري كرة المضرب.

Том с Мэри играют в теннис.

غدا سوف ألعب كرة القدم.

- Завтра я собираюсь играть в футбол.
- Завтра я буду играть в футбол.

جين تلعب كرة المضرب أيضاً.

Джейн также играет в теннис.

لذلك ، لمدة 100 عام قبل Pro V1 ، كانت كرة الغولف القياسية "كرة جرح".

Итак, в течение примерно 100 лет до появления Pro V1 стандартный мяч для гольфа был «намотанным мячом».

- هل تلعب كرة القدم؟
- هل تلعب الكرة؟
- هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟

- Ты играешь в футбол?
- Вы играете в футбол?

- صديقي لا يلعب كرة المضرب.
- صديقتي لا تلعب كرة المضرب.
- صديقي لا يلعب التنس.

Мой друг не играет в теннис.

- هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟
- هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟

- Вы вообще играли когда-нибудь в бейсбол?
- Ты когда-нибудь играл в бейсбол?

يتبعها النقاط المضيئة من كرة الديسكو

потом яркие точки от диско-шара

يراقبون كرة تحاول جاهدة لصعود تلّة.

как шарик изо всех сил пытается подняться вверх по холму.

اذهب لمباريات كرة القدم بين الحي

Перейти на футбольные матчи между соседями

لنلعب كرة القاعدة حين يتوقف المطر.

- Давай поиграем в бейсбол, когда дождь кончится.
- Давай поиграем в бейсбол, когда закончится дождь.

- أحب كرة المضرب.
- أحب لعب التنس.

- Мне нравится теннис.
- Я люблю теннис.

سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه.

Он будет играть в теннис со своими друзьями.

منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟

Давно играешь в футбол?

يلعب كِن كرة القدم كل يوم.

Кен играет в футбол каждый день.

أو كرة أرضية ذهبية تدور بصورة هائلة،

или стоял громадный вращающийся золотой глобус —

كرة الغولف التي أحدثت ثورة في الرياضة.

Мяч для гольфа, который произвел революцию в спорте.

وستسقط كرة أثقل من الهواء بسرعة أكبر.

а более тяжелый мяч будет падать из воздуха быстрее.

- هل تلعب كرة القدم؟
- هل تلعب الكرة؟

Ты играешь в футбол?

كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبيّة.

Футбол — самый популярный вид спорта в мире.

وحصلتُ على منحةٍ للعب كرة القدم في الجامعة،

Я получил стипендию, играя в американский футбол в колледже.

رياضتي الرئيسية كانت كرة القدم، وكنت حارسة مرمى،

Моим основным спортом был футбол, и я была вратарём.

أي شخص يتذكر التاكو بطاقات لاعب كرة القدم؟

Кто-нибудь помнит футболист с карточками тако?

دعوني أكون واضحا أننا كنا نلعب كرة القدم

позвольте мне быть ясно, что мы играли в футбол

- هل تحب كرة المضرب؟
- هل تحب لعب التنس؟

- Ты любишь теннис?
- Вы любите теннис?
- Вам нравится теннис?
- Тебе нравится теннис?

يخلق طبقة واقية من الاضطرابات حول كرة الغولف.

создает защитный слой турбулентности вокруг мяча для гольфа.

علي لاعب كرة قدم جيد, لكن ليس ممتاز.

Али хороший футболист, но не идеальный.

لذلك فهمت لمّ تكون كرة القدم ممتعة و جذابة.

поэтому я понимаю, почему футбол такой увлекательный и захватывающий.

سنسجل الموقع والزاوية لكل كرة رخامية تخرج من المتاهة.

можно записать положение и угол каждого шарика, выходящего из лабиринта.

عندما قفزت كرة مدفع على طول الأرض وحطمت ساقيه.

когда пушечное ядро ​​пролетело по земле и разбило ему обе ноги.

كانت كرة القدم تُلعَبُ في الصين في القرن الثاني.

Во втором столетии в Китае играли в футбол.

- عثرت على كرة في الحديقة.
- وجدت طابة في الحديقة.

Она нашла мяч в саду.

- أعرف كيف ألعب كرة المضرب.
- بإمكاني أن ألعب التنس.

Я умею играть в теннис.

هجوم نووي. انهم يسمونها ب "كرة القدم" و "الرقاقة"

Их называют "ядерный чемоданчик" (англ. "football") и "коды запуска" (англ. "biscuit").

- لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة.
- لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة.

Давай сыграем в теннис после школы.

الآن ، كان الكمبيوتر يوجههم نحو حفرة ضخمة بحجم ملعب كرة القدم ،

Теперь компьютер направлял их к огромному кратеру размером с футбольный стадион,

أنا أعلم ما تفكر به - هذا يشبه أي كرة جولف أخرى.

Я знаю, что вы думаете - это похоже на любой другой мяч для гольфа.

لكن لا يوجد أي مكان في الكون حيث الأشياء دائرة أو كرة.

Но нигде во Вселенной ничто не является кругом или сферой.

وافضل طريقة لرؤية كوكب الارض عن طريق ان تنظر الى كرة ارضية

Но лучшим способом понять, как именно выглядит Земля -- будет взглянуть на глобус.

سواء كانت تنتقد العلاقة بين كرة القدم والمافيا بينما تنتقد كل شيء أم لا

Критикует ли он отношения между футболом и мафией, критикуя все или нет

لذلك عندما تعذر العثور على الفريق ، اكتشف الرجال مثل هذه اللعبة مع كرة القدم.

поэтому, когда команду не смогли найти, мужчины обнаружили такую ​​игру с футбольным мячом.

قد تكون بالفعل على دراية بكرة القدم - كلا ، ليس هذا النوع من كرة القدم

Вы можете знать, что такое "football" - нет, не тот футбол.