Translation of "طبيب" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "طبيب" in a sentence and their russian translations:

- ظنت أني طبيب.
- اعتقدت أنني طبيب.

Она думала, что доктор - это я.

أنا طبيب.

Я врач.

إنه طبيب.

Он врач.

توم طبيب.

Том - врач.

جاري طبيب.

Мой сосед - врач.

سامي طبيب.

Сами — врач.

هو طبيب.

- Он врач.
- Он доктор.

أحد أعمامي طبيب.

Один мой дядя - врач.

اعتقدت أنني طبيب.

Она думала, что я врач.

هل أبوها طبيب؟

Её отец врач?

هل أبوك طبيب؟

- Твой отец врач?
- Ваш отец врач?

تظاهر بأنه طبيب.

- Он притворился врачом.
- Он притворялся врачом.

صديقنا المفضّل طبيب.

Наш лучший друг — врач.

أحتاج إلى طبيب .

Мне нужен врач.

"تقصد طبيب المسالك البولية!"

«К урологу!»

هل عثرت على طبيب؟

Ты нашёл врача?

هذا الكتاب كتبه طبيب.

- Автор этой книги — врач.
- Эту книгу написал врач.

ادّعى سامي أنّه طبيب.

- Сами прикидывался врачом.
- Сами выдавал себя за врача.

- جيم ليس محام بل هو طبيب .
- جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.

Йим не адвокат, а врач.

أنا طبيب جراحة مخ وأعصاب،

Я нейрохирург,

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

Мой отец - врач.

لقد اكتشفت أن ابنها طبيب.

Я узнал, что её сын — врач.

أريد موعداً مع طبيب الأسنان.

Я хочу записаться на приём к зубному врачу.

تعرّف سامي على ابنة طبيب.

Сами познакомился с дочерью врача.

يصف عدم وجود طبيب في القرية

описывая отсутствие врача в деревне

لم أعثر على طبيب حتى الآن.

Я ещё не нашёл врача.

جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.

- Йим не адвокат, а врач.
- Джим не адвокат, а врач.

هل هناك طبيب على متن الطائرة؟

На борту самолёта есть врач?

هل هناك طبيب على متن السفينة؟

На борту корабля есть врач?

كان سامي حقّا بحاجة لرؤية طبيب.

Сами было очень нужно показаться врачу.

كم يحتاج الناس في القرية إلى طبيب

сколько людей в деревне действительно нужно врачу

فكما قال طبيب الأعصاب الشهير الدكتور فيكتور فرانكل،

Знаменитый невролог доктор Виктор Франкл сказал:

جراح واحد أو إثنين كحد أقصى مع طبيب التخدير،

один, максимум два, хирурга, анестезиолог,

أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.

Я так боюсь, что почти не хожу к стоматологу.

وأخذت كل الأطفال إلى طبيب الأسنان لأول مرة في حياتهم.

водила детей к стоматологу — у них это было впервые в жизни.

في كل مرة يقوم فيها شرطي، أو طبيب أو أي موظف حكومي

Каждый раз, когда полицейский, доктор или любой госслужащий

- من الأفضل لك أن تزور طبيبك في الحال.
- يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالاً.

Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.