Translation of "شكرًا" in Russian

شكرًا.

Спасибо.

جيكوب: شكرًا كيلي شكرًا لك.

ДК: Спасибо, Келли. Спасибо!

شكرًا لكم.

(По-испански) Спасибо.

شكرًا مقدمًا.

Заранее спасибо.

شكرًا جزيلًا لكم.

Большое спасибо.

شكرًا على الشطيرة.

Спасибо за сэндвич.

شكرًا على قدومك.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

شكرًا للجميع، تفضلوا بالجلوس.

Спасибо всем, присаживайтесь.

شكرًا، أنا فقط أنظر.

Я просто смотрю, спасибо.

شكرًا لموقع Napoleon-Souvenirs.com لرعايته هذا الفيديو ، وبالطبع ، شكرًا لأنصار Patreon

Спасибо Napoleon-Souvenirs.com за спонсирование этого видео, и, конечно же, спасибо нашим

شكرًا لكم، وأتمنى أن تستمتعوا!

Спасибо за внимание!

عليك أن تقول: "لا، شكرًا."

Вы просто должны сказать: «Нет, спасибо».

يا إلهي! حسنًا، شكرًا لكم

Ничего себе! Спасибо.

وأيضًا لأقول لهم، شكرًا لكم.

и ещё я хотела сказать спасибо.

"شكرًا ولكنني لا أستطيع تلبية دعوتك،"

«Спасибо за приглашение, но я не смогу прийти на вечеринку»,

وقل بطريقة بسيطة ومهذبة: "لا شكرًا، لا أستطيع الحضور."

и заранее вежливо предупредите: «Извини, я не смогу прийти».

شكرًا لـ Curiosity Stream لرعاية هذا الفيديو ، ولداعمي Patreon

Спасибо Curiosity Stream за спонсорство этого видео и нашим сторонникам Patreon

شكرًا لـ Curiosity Stream لرعايتها هذا الفيديو ، وإلى مؤيدي Patreon

Спасибо Curiosity Stream за спонсирование этого видео и нашим сторонникам Patreon

المتكلّم: شكرًا للمرشدين المحليّين الذين بذلوا جهودًا جبارة هذا العام

РАССКАЗЧИК Это особенно важно в такое трудное время. Спасибо всем местным гидам!

فإن الأعراف هي أن يعطيك الناس المال، أنت تقول شكرًا جزيلًا،

то норма такова: люди дают вам деньги, вы говорите «Большое спасибо»,

شكرًا لـ Curiosity Stream على رعايتها لهذا الفيديو ، وإلى مؤيدي Patreon

Спасибо Curiosity Stream за спонсорство этого видео и нашим сторонникам Patreon

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لجعل هذه السلسلة ممكنة ، ولجريت كورس بلس لرعايتها

Спасибо всем нашим сторонникам Patreon за сделать эту серию возможной, и к Великому

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.